Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 bṭrus 1:8 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

8 نتّان، واخّا ءور‑جّو‑تي‑تژريم، ءيعزّا دارون باهرا. واخّا ءور‑ا‑تي‑تّمنادم غيلاد، تومنم سرس. ار‑سرس‑تّفراحم س‑لفرح ءيگّوتن ايلّيغ ءور‑اكُّ‑توفيم ءيواليون ماد‑اس‑تّينيم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

8 nttan, wah̬h̬a ur‑jju‑ti‑tẓrim, iɛzza darun bahra. wah̬h̬a ur‑a‑ti‑ttmnadm ġilad, tumnm srs. ar‑srs‑ttfraḥm s‑lfrḥ iggutn aylliġ ur‑akkʷ‑tufim iwaliwn mad‑as‑ttinim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 bṭrus 1:8
37 Iomraidhean Croise  

وانّا ءيتّيرين باباس نغد ءينّاس ءوگُّار‑ينو ءور‑يستهلّا ا‑يگ وينو. وانّا ءيتّيرين ءيويس نغد ءيلّيس ءوگُّار‑ينو ءور‑يستهلّا ا‑يگ وينو.


«ءيغ‑ا‑يّي‑تّيريم، را‑تسكارم س‑لوصيّات‑ينو.


وانّا ءيسفليدن س‑لوصيّات‑ينو ار‑سرسنت‑يسكار، نتّان ا‑يّي‑يتّيرين. د‑وانّا‑يّي‑يتّيرين، را‑ت‑ييري بابا. را‑ت‑يريغ ءولا نكّي، سّبايّنغ‑اس ءيخف‑ينو.»


ءيمّا وانّا ءور‑يّي‑يتّيرين، ءور‑را‑يسكار س‑واوال‑ينو. هاتي ءيواليون‑اد مي تسفليدم ءور‑گين غير وينو، گان وين بابا لّي‑يّي‑د‑يوزنّ.


ءولا كونّي، تاغ‑كُن‑تگوضي غيلاد، والاينّي را‑كُن‑داغ‑ژرغ، تفرحم س‑وگُّار. ءور‑يلّي ما‑راد‑اون‑يكّيس لفرح‑نّون.


ءيمّا ياسوع ءينّا‑ياس: «ءيس‑تومنت غيلاد غ‑يّي‑تژريت؟ ءيمباركين اد‑گان وينّا سري ءومنّين بلا‑يّي‑ژران.»


ييني‑اسن ياسوع: «مراد ءيس‑يگا ربّي باباتون را‑يّي‑تيريم نكّي، اشكو ءوشكيغ‑د زغ‑ربّي كغ‑د دارس. ءور‑د‑وزنغ ءيخف‑ينو والاينّي نتّان ا‑يّي‑د‑يوزنّ.


ءيشّكشم‑تن س‑تگمّي ءيسرس‑اسن‑ين ماد‑شتّان، ءيفرح باهرا نتّا د‑كولّو ايت‑تگمّي‑نس اشكو وورّين ءومنّ س‑ربّي.


اشكو تاگلديت ن‑ربّي ءور‑تگي امشّو نغد تيسّي، والاينّي افولكي د‑سّلامت د‑لفرح ا‑تگا، س‑تحكيمت ن‑رّوح لقودوس.


ضالبغ ربّي لّي‑ياكّان رّجا، ا‑كُن‑يعمّر س‑لفرح د‑سّلامت ءيگّوتن غيلاد غ‑سرس‑تومنم، باش ا‑باهرا‑گيگون‑يتّيگات رّجا‑ياد س‑تحكيمت ن‑رّوح لقودوس.


ا‑يتّوت لحوكم ن‑ربّي ف‑وانّا ءور‑يتّيرين سيديتنّغ. ‹ماراناتا›. (اشك‑يد ا‑سيديتنّغ.)


ءيمل‑اغ ءيس‑نگا وينس، ءيگ رّوح‑نس غ‑وول‑نّغ باش ا‑يگ تاماتارت ن‑يس‑را‑يسّافو كولّو مايلّي‑س‑اغ‑ينّا.


ءيمّا نتّا ءيسفلد ءي‑كرا ن‑تغاوسيوين، ءور‑يوفي ءيواليون ما‑س‑ا‑تنت‑يادّر ءولا زرينت ءي‑بنادم ا‑سرسنت‑يساول.


هاتي ءور‑ا‑ستّ‑نتاوي غ‑مايلّي نژرّا، والاينّي ار‑تّ‑نتاوي غ‑مايلّي ءور‑ا‑يژرّا يان. اشكو مايلّي نژرّا ءور‑را‑يقاما، ءيمّا مايلّي ءور‑ا‑نژرّا راد‑بدّا‑ييلي.


ءيمّا نكُّني ار‑تّ‑نتاوي غ‑مايلّي‑س‑نومن، ءورد غ‑مايلّي نژرّا.


ءيمّا غيلاد، ا‑باهرا‑نشكر ربّي لّي‑اغ‑د‑يفكان ما‑يوگُرن كولّو ءيسوينگيمن ن‑بنادم.


ءيمّا لغلّت ن‑رّوح تگا لحنانت د‑لفرح د‑لهنا د‑صّبر، ار‑نتعاوان وييّاض ار‑ديدسن‑نتفولكي ار‑ديدسن‑نتبدّاد


اشكو يان ءيگان وين لماسيح، هان تاژالّيت ن‑دّات ءور‑دارس‑تگي يات، زوند ءيغ‑اس‑يژّولّا زوند ءيغ‑اس‑ور‑يژّولّي. اشكو ءيلّا دارس ماد‑باهرا‑يوفن مايان. هاتي يومن س‑لماسيح، ءيعمّر س‑لحنانت‑نس.


تسّحسّوم غ‑وول‑نّون س‑لحنانت‑نس لّي‑باهرا‑يوگُرن تاواسّنا ن‑بنادم، ارد توورّيم تعمّرم كولّو س‑وفولكي ن‑ربّي.


ا‑تيلي لباراكا ءي‑كولّو ويلّي ءيتّيرين سيديتنّغ ياسوع لماسيح س‑تايري ءيدومن.


سّنغ باهرا ءيس‑يوف غمكاد. راد‑سولغ قاماغ ديدون كولّوكن باش ا‑تّزايادم ار‑تّفراحم غ‑وغاراس ن‑سيديتنّغ.


ءيمّا ايت‑تژالّيت ءيصحان، ا‑تن‑يگان د‑نكُّني ءورد نتني. ار‑نتعباد ربّي س‑تحكيمت ن‑رّوح‑نس، ار‑نتزعام ف‑سّيبت لّماسيح ياسوع. ءور‑ا‑نبنّو ف‑ما‑يگان وين دّات ن‑بنادم.


فرحات‑بدّا غ‑سيديتنّغ. را‑ت‑داغ‑ينيغ، فرحات.


يان يومنّ اوال ن‑ربّي، هاتي ءيسّن راد‑اس‑ييلي مايلّي‑ن‑يترجو. ءور‑ا‑يتشكّو غ‑مايلّي ءور‑يژري.


ف‑سّيبت ن‑ما‑يومن اوال ن‑ربّي ا‑ف‑يفّوغ زغ‑ميصر، ءور‑يكسوض لغاضاب ن‑وگلّيد. ءيزگا نتّا غ‑مايلّي ءيقصاد زوند ءيغ‑ا‑يژرّا ربّي لّي‑ور‑جّو‑يژري يان.


فرحات س‑كولّو ماياد، واخّا ءيغ‑د‑يقّان اد‑اون‑طيّر يات‑تاساعت ف‑سّيبت ن‑تنوكموت ءولا تاسّاست لّي‑كُن‑يتارمن.


مايان ا‑ف‑دارون‑يعزّا كونّي لّي‑سرس‑يومنّ. والاينّي ءيتيارا‑داغ ف‑ويلّي ءور‑رينين اد‑امنّ، ءينّا ربّي فلّاسن: «اژرو لّي‑ن‑لوحن ءيبنّاين، نتّان ا‑يوورّين ءيگا ءيخف ن‑وغژو.»


غاكود لّيغ را‑د‑ياشك‑ومكسا ءيمقّورن راد‑اون‑يفك تّاج لّمجد لّي‑ور‑را‑سار‑يمدو.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan