1 bṭrus 1:1 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹ زغ‑بطرُس ارقّاس ن‑ياسوع لماسيح، ءي‑يمژلاين ن‑ربّي لّي‑اكوتنين، گن ءيغريبن غ‑تميزار ن‑بونتوس ءولا گالاطيّا ءولا كابادوكيّا ءولا اسيّا ءولا بيتينيّا.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹ zġ‑bṭrus arqqas n‑yasuɛ lmasiḥ, i‑imẓlayn n‑rbbi lli‑akutnin, gn iġribn ġ‑tmizar n‑buntus ula galaṭiyya ula kabadukiyya ula asiyya ula bitiniyya.

1 bṭrus 1:1 Iomraidhean Croise

matta 10:2

غمكاد اد‑گان ءيسماون ن‑يرقّاسن س‑سين د‑مراو: امزوارو سيمعان لّي‑مي‑تّينين بطرُس، نتّا د‑گماس اندراوس، د‑ياعقوب يوس ن‑زابدي، نتّا د‑گماس يوحانّا،

matta 24:22

مراد ءيس‑ور‑يسّيدروس ربّي ءوسّان‑ان ءور‑را‑ينجم يان. والاينّي ف‑سّيبت ن‑مدّن‑نس لّي‑يژلي، هاتي ءيسّيدروس ءوسّان‑ان ف‑سّيبت‑نسن.

matta 4:18

ءيفتو ياسوع غ‑تاما ن‑ومدا ن‑جاليل، ءيژر سين ايتماتن، سيمعان لّي‑مي‑تّينين بطرُس د‑گماس اندراوس. ءينگُمارن ن‑يسلمان اد‑گان، گرن‑ين شّبكت غ‑ومدا.

luqa 18:7

ءيمّا ربّي ءيس‑ور‑را‑يفوكّو مدّن‑نس لّي‑اس‑اقرانين غ‑ييض ءولا ازال؟ ءيس‑را‑يماطل اد‑اسن‑يفك مايلّي زغ‑گيس ضالبن؟

yuḥanna 11:52

ءيمّا ياسوع، ءورد غير ايت‑تمازيرت‑ان ا‑ف‑را‑يمّت، والاينّي را‑د‑يسّمون تاروا ن‑ربّي لّي‑اكوتنين غ‑كولّو دّونيت باش اد‑كولّو‑گن يان.

yuḥanna 7:35

سّمقسان ءيلمّا مدّن‑ان ن‑ايت‑يودايا ءي‑نگراتسن ءينين: «مانيس را‑يدّو ايلّيغ ءور‑را‑ت‑ناف نكُّني؟ ءيس‑يرا ا‑يدّو س‑دار ايت‑دارنّغ لّي‑زدغنين غ‑تميزار ياضني ا‑غين‑يسّلماد ايت‑تميزار‑ان؟

irqqasn 18:2

ءيمناگّار غين يان‑ورگاز گو‑يودايا ءيسم‑نس اكيلا، ءيگ لاصل‑نس زغ‑تمازيرت ن‑بونتوس. ءيكّا‑د تامازيرت ن‑يطاليا غ‑ووسّان‑ان، نتّا د‑تمغارت‑نس بريسكيلّا، اشكو قايصر كلوديوس يومر كولّو ايت‑يودايا اد‑فّوغن تامدينت ن‑روما. ءيدّو دارسن بولُس س‑تگمّي،

irqqasn 18:23

ءيقاما گيس كرا ن‑ووسّان، ءيمودّو ءيلمّا ار‑يتكّا تامازيرت ن‑گالاطيّا ءلا فريجيّا ار‑يسّدوس ءيمحضارن كولّوتن.

irqqasn 19:10

غمكان ا‑يزّري سين ءيسگُّاسن، ايلّيغ سفلدن كولّو ءيمزدغن ن‑اسيّا ءي‑واوال ن‑سيديتنّغ، ايت‑يودايا ءولا ءيبرّانيين.

irqqasn 6:9

والاينّي نكرن سرس كرا ن‑مدّن زغ‑تگمّي ن‑تژالّيت لّي‑مي‑تّينين ‹تيگمّي ن‑يسمگان لّي‑تياورژامنين›، گن ايت‑يودايا زغ‑تمدينين ن‑كوريني د‑يسكانداريّا د‑وييّاض زغ‑تميزار ن‑كيليكيّا د‑اسيّا، ار‑تمجاحادن د‑ستيفانوس.

irqqasn 8:4

ءيمّا غويلّي اكوتنين، ار‑تكّان كرايگاتّ ماني ار‑تبرّاحن س‑واوال ن‑ربّي.

1 kurintus 16:19

ار‑ن‑فلّاون‑تسلّامن ءيمناگّارن ن‑ايتماتن غ‑تمازيرت ن‑اسيّا. ار‑ن‑باهرا‑فلّاون‑يتسلّام اكيلا د‑بريسكيلّا س‑يسم ن‑سيديتنّغ، نتني د‑ومناگّار لّي‑يتمونون غ‑تگمّي‑نسن.

2 kurintus 1:8

واي‑ايتما، نرا ا‑تيسّانم ف‑تنوكموت لّي‑فلّانّغ‑يزرين غ‑تمازيرت ن‑اسيّا. تشقا باهرا، تژّاي فلّانّغ ايلّيغ نغال ءيس‑ور‑اكُّ‑نژضار ا‑سول‑ندّر،

گالاطيّا 1:2

زغ‑گيگي نكّي د‑ايتماتن لّي‑ديدي‑يلّان، ءي‑يمناگّارن غ‑تمازيرت ن‑گالاطيّا.

afsus 2:12

ءور‑تا‑تسّينم لماسيح غ‑ووسّان‑ان، تيليم غ‑برّا ن‑ايت‑ربّي لّي‑يژلي اد‑گن مدّن‑نس. ءور‑دارون تاغامت غ‑يد‑لعهد لّي‑س‑ا‑ياسن‑يمالا ما‑راد‑اسن‑يسكر. ءور‑دارون رّجا، ءولا تسّنم ربّي غ‑دّونيت.

afsus 2:19

ءور‑سول‑تگيم ءيبرّانيين ءولا ءيغريبن، اشكو تطّافم ءولا كونّي غيلاد تاغامت غ‑گر ءيمژلاين ن‑ربّي، تگم زغ‑ايت‑تگمّي ن‑ربّي

2 timutaws 1:15

تسفلدت ف‑ايتماتن غ‑تمازيرت ن‑اسيّا مامنك اد‑دّان كولّو فلن‑يّي. زغ‑گيسن فيجاليس د‑هارموجانيس،

iɛbrin 11:13

كولّو مدّن‑ان ءومنّ اوال ن‑ربّي ايلّيغ مّوتن، ءور‑تا‑ومژن مايلّي‑س‑اسن‑ينّا راد‑اسن‑ت‑يفك. والاينّي ژران‑ت‑ين غ‑توگّوگت فرحن سرس، ءور‑ا‑تحشامن ا‑تّينين ءيزد ءيبرّانيين د‑يغريبن اد‑گان غ‑دّونيت.

yaɛqub 1:1

زغ‑ياعقوب اخدّام ن‑ربّي د‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح، ءي‑ايت‑ربّي لّي‑اكوتنين غ‑دّونيت كولّوتّ. اد‑اون‑تيلي سّلامت.

1 bṭrus 2:11

واي‑ايتما عزّانين، ضالبغ‑كُن غيلاد ا‑تگم ءيخف‑نّون د‑يغريبن د‑يبرّانيين غ‑دّونيت‑اد، تلوحم س‑ما‑تّيري دّات ن‑بنادم، اشكو تيغاوسيوين ن‑دّات ار‑تمّاغنت د‑وول ءيصفان.

2 bṭrus 1:1

زغ‑سيمعان بطرُس اخدّام د‑ورقّاس ن‑ياسوع لماسيح. ءي‑ويلّي مي ءيتياوفكا ليمان ءيعزّان لّي‑اغ‑د‑يتياوفكان ءولا نكُّني س‑وفولكي ن‑ربّي‑نّغ د‑ونجّام‑نّغ ياسوع لماسيح.

anurẓm 1:11

ييني‑يّي: «ارا مايد را‑تژرت غ‑يان‑وارّا، تازنت‑ت س‑سّا ن‑يمناگّارن، ءي‑افسوس ءولا سميرنا ءولا بارگاموس ءولا تياتيرا ءولا سارديس ءولا فيلادالفيا ءولا لاوديكيّا.»