yunah 1:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

² «nkr tddut s‑ninwah, s‑tmdint‑an imqqurn, tɛlmt imzdġn‑ns, ašku lkmnt‑iyi‑d lh̬ʷšanat lli‑tsalan.»

yunah 1:2 Iomraidhean Croise

2 igldan 19:36

inkr sanḥarib agllid n‑aššur ġakudan ifl ġin, iwrri s‑dars. izdġ ġ‑tmdint n‑ninwah.

ɛazra 9:6

iniġ: «wa rbbi‑nu, ha‑yyi ḥššmġ bahra. ur‑ẓḍarġ a‑n‑allġ udm‑inu s‑dark a‑rbbi‑nu, ašku ar‑ttigatn iskkirn‑nġ ʷh̬šnnin, ar‑ttrasn f‑iguya‑nġ aylliġ lkmn lɛyub‑nġ ignna.

išaɛyah 58:1

[yini sidi rbbi:] «allayt awal‑nun s‑jjhd, tbrrḥm zund nnffar, tinim i‑mddn‑inu f‑ġaylli skrn yʷh̬šn, tẓim ayt‑yaɛqub f‑lɛyub‑nsn.

iḥazqyal 2:7

iqqan‑k‑id ad‑asn‑tsslkmt iwaliwn‑inu, iġ‑ran a‑srsn‑sfldn ula iġ‑ur‑rin a‑srsn‑sfldn, ašku imɛṣan ad‑gan.

yunah 3:2

«nkr tddut s‑tmdint‑an imqqurn lli‑igan ninwah, tɛlmt‑stt s‑wawal‑ad lli‑rad‑ak‑mlġ.»

yunah 3:3

inkr yunah iddu s‑ninwah ġmklli‑s‑as‑inna sidi rbbi. ninwah tga yat‑tmdint imqqurn ġ‑dar rbbi. wanna srs ikšmn, ra‑gis‑iqama kraḍ‑uwssan.

yunah 4:11

mamnk a‑ur‑gigi‑tqama ninwah lli‑igan tamdint imqqurn, nttat lli‑ġ‑illa uggʷar n‑miyya d‑sin id‑mraw n‑walf (120 000) n‑mddn, ur‑ssinn afasi‑nsn zġ‑uẓlmaḍ‑nsn, ilint gis ula lbhaym ggutnin?»

naḥum 1:1

awal n‑rbbi f‑tmdint n‑ninwah, iẓra‑t naḥum gʷ‑ulquš yara‑t.

naḥum 3:19

han tirẓi‑nk ur‑sar‑tqqn, d‑waggas‑nk ur‑sar‑ijji. d‑willi isfldn i‑lah̬bar‑nk ar‑kullu‑fllak‑kkatn rršš. ašku kkan‑ttin ar‑kullu‑trfufunn ġ‑ddu‑ufus‑nk.