yahušuɛ 8:12 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

¹² yazn ma‑itggan smmus id‑walf (5000) n‑urgaz ad‑rgsn ġ‑gr bayt‑il d‑ɛay ġ‑tsga n‑umṭar n‑tafukt.

yahušuɛ 8:12 Iomraidhean Croise

isizwur 12:8

izayd ilmma s‑iwrar ġ‑tama n‑bayt‑il ġ‑tsga n‑usġlay n‑tafukt. issbidd ah̬iyyam‑ns ġ‑yan‑udġar ġ‑gr bayt‑il d‑ɛay. tlla‑yas ɛay ġ‑tsga n‑usġlay n‑tafukt, tili bayt‑il ġ‑tsga n‑umṭar‑ns. ibnu gis abram yan‑ukrkur n‑tġrṣi ar‑daġ‑yaqra i‑ism n‑rbbi da‑bdda‑illan.

isizwur 28:19

ig ism ‹bayt‑il› i‑udġar‑an [tga lmɛna‑ns ‹tigmmi n‑rbbi›]. kkan‑ttin mddn ar‑ttinin i‑tmdint‑an ‹luz›.

yahušuɛ 8:11

ḍfurn‑t inmmaġn lli‑dids‑illan, akmurn‑in s‑umnid n‑tmdint, srsn ġ‑tsga n‑ɛay lli‑iwalan asmmiḍ. tili yat talat tkka gratsn d‑ɛay.

yahušuɛ 8:13

lliġ bḍan mddn‑ns, yili‑yan‑ukabar ġ‑tsga n‑tmdint lli‑iwalan asmmiḍ, irgs wayya ġ‑tsga‑ns lli‑iwalan amṭar n‑tafukt. imma yahušuɛ insa ġ‑iḍ‑an ġ‑talat.

iriyasn 1:22

imma ayt‑yusf iwnn a‑n‑akʷin f‑tmdint n‑bayt‑il, yili didsn sidi rbbi.

1 ṣamwil 15:5

ilkm šawl s‑tama n‑tmdint n‑ɛamaliq, iql ġ‑talat iḍuf.