Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yahušuɛ 7:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

2 yazn yahušuɛ kra n‑irgazn zġ‑ariḥa s‑tmdint n‑ɛay lli‑yakmurn s‑bayt‑awin, tlla ġ‑tama n‑bayt‑il ġ‑tsga n‑usġlay n‑tafukt. yini‑asn: «awnat taggʷm‑n s‑tmazirt‑an.» awnn ntni a‑n‑taggʷan tamdint n‑ɛay.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yahušuɛ 7:2
18 Iomraidhean Croise  

izayd ilmma s‑iwrar ġ‑tama n‑bayt‑il ġ‑tsga n‑usġlay n‑tafukt. issbidd ah̬iyyam‑ns ġ‑yan‑udġar ġ‑gr bayt‑il d‑ɛay. tlla‑yas ɛay ġ‑tsga n‑usġlay n‑tafukt, tili bayt‑il ġ‑tsga n‑umṭar‑ns. ibnu gis abram yan‑ukrkur n‑tġrṣi ar‑daġ‑yaqra i‑ism n‑rbbi da‑bdda‑illan.


ig ism ‹bayt‑il› i‑udġar‑an [tga lmɛna‑ns ‹tigmmi n‑rbbi›]. kkan‑ttin mddn ar‑ttinin i‑tmdint‑an ‹luz›.


issbidd yan ġ‑bayt‑il, issbidd wayya ġ‑dan.


s‑tḥkimt a‑s‑ra‑tmmaġt, d‑imšiwirn ggutnin a‑s‑ra‑tnrut.


yazn yahušuɛ yus n‑nuwn sin irgazn zġ‑šiṭṭim s‑tntla ad‑sslakan akal‑an. yuṣṣa‑tn: «ddwat taggʷm‑n tẓrm ma‑illan ġ‑tmazirt‑an, bahra tamdint n‑ariḥa.» ddun ntni aylliġ lkmn tigmmi n‑yat‑tmggant ism‑ns raḥab, gguzn ġ‑dars.


wrrin‑d ilmma s‑dar yahušuɛ inin‑as: «a‑ur‑tssawnt kullu mddn‑nġ s‑ɛay. qaddan sin id‑walf nġd kraḍ n‑urgaz ad‑awnn rẓn ayt‑ɛay. ad‑ur‑tssiḥlt kullu mddn‑ad s‑ġin, ašku drusn imzdġn‑ns.»


munn‑d ayt‑filisṭin a‑n‑akʷin f‑ayt‑israyil s‑kraḍ id‑mraw n‑walf (30 000) n‑lkrarṣ, d‑sḍis id‑walf (6000) n‑umnay, d‑tugtt n‑inmmaġn zund amlal n‑tama n‑umda. awnn‑d srsn ġ‑mih̬maš, ġ‑tsga n‑bayt‑awin lli‑iwalan asġlay n‑tafukt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan