Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yahušuɛ 4:6 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

6 rad‑awn‑ig mayad tamatart ġ‑wammas‑nun. ġilad s‑uflla iġ‑kʷn‑sqsan tarwa‑nun: ‹mad‑awn‑ɛnan iẓran‑ad?›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yahušuɛ 4:6
19 Iomraidhean Croise  

« ‹kttyat‑d ass‑ad asggʷas ar asggʷas, kullu mayd iftan ġ‑kraygatt tasut n‑tasutin, a‑darun‑ig lɛid n‑rbbi da‑bdda‑illan.


ġilad s‑uflla iġ‑k‑isqsa yuk: ‹ma‑tga lmɛna n‑mayad?› tinit‑as: ‹s‑ufus itjhhdn a‑s‑aġ‑d‑issufġ sidi rbbi zġ‑miṣr, zġ‑wakal n‑tsmugit.


rad‑ak‑ig mayan zund tamatart ġ‑tmšt n‑ufus‑nk, ula akttay ġ‑gr‑walln‑nk, f‑ad‑bdda‑tswingimt ġ‑ulmmud n‑sidi rbbi ar‑fllas‑tsawalt. ašku s‑ufus itjhhdn a‑s‑k‑id‑issufġ zġ‑miṣr.


illiġ llan isnnann, ra‑d‑gis‑tmġi tayda, ula illiġ tlla‑tskra, ra‑d‑gis‑imġi rriḥan. ġin a‑ġ‑ra‑itmjjd ism n‑‹rbbi da‑bdda‑illan›, ig tamatart idumn lli‑ur‑ra‑sar‑ifnu.»


ašku tyawẓlaynt‑iyi taṭṭasin n‑irgazn lli‑mmutnin f‑tjli‑nsn. zayd ilmma tḍrrqm‑tnt ad‑gnt ma‑s‑a‑tdalm tisi n‑tġrṣi. ašku ssakmurn‑tnt‑d ġ‑umnid n‑rbbi siditsn, hatnti tyawẓlaynt‑iyi. ġmkan a‑rad‑bdda‑gnt tamatart i‑ayt‑israyil.»


yini i‑ayt‑israyil: «tarwa‑nun zġ‑ġilad s‑uflla, ġakud nna‑sqsan id‑babatsn: ‹mad‑ɛnan iẓran‑ad?›


yini‑asn yahušuɛ: «zaydat s‑tuẓẓunt n‑wasif ġ‑illiġ illa ṣṣnduq n‑lɛhd n‑rbbi siditun, yasi‑d kraygatt yan giwn yan‑uẓru f‑tġʷraḍ‑ns s‑unšk lli‑gant‑tqbilin n‑ayt‑israyil.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan