Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yahušuɛ 3:3 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

3 inin‑asn: «ġakud nna‑tẓram imsakmurn n‑ayt‑lawi usin ṣṣnduq n‑lɛhd n‑rbbi siditun, nkrat zġ‑illiġ tskiwsm tḍfurm‑t.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yahušuɛ 3:3
20 Iomraidhean Croise  

lliġ a‑zzigizn willi yusin ṣṣnduq n‑sidi rbbi wis sḍis isurufn, iġrṣ dawd i‑yan‑umugay iḍnin.


asin‑d ṣṣnduq n‑rbbi, srsn‑t f‑yat lkurriṣa n‑ljdid, awin‑t‑id zġ‑tgmmi n‑abinadab lli‑illan f‑yat‑tuwrirt. tarwa n‑abinadab ɛuzza d‑ah̬iyu ṣugn lkurriṣa n‑ljdid


mattin‑d kullu imġarn n‑ayt‑israyil. nkrn imsakmurn asin‑d ṣṣnduq.


ġmkan a‑s‑nkrn zġ‑dar‑udrar n‑sidi rbbi, muddun tawada n‑kraḍ‑uwssan. kraḍ‑uwssan‑an ar‑ittidu ṣṣnduq n‑lɛhd ġ‑lgddam‑nsn, izwar‑asn s‑illiġ rad‑sunfun.


yara musa kullu almmud‑ad, ifk arratn i‑imsakmurn n‑ayt‑lawi lli‑itasin ṣṣnduq n‑lɛhd n‑sidi rbbi, ula kullu imġarn n‑ayt‑israyil.


walaynni ffalat ma‑itggan alf n‑uẓmmuẓẓl ġ‑gratun dids, a‑ur‑n‑srs‑takmurm. ġmkan a‑s‑ra‑tissanm maniġ a‑ttidum, ašku ur‑jji‑tkkim aġaras‑ad.»


yini ilmma yahušuɛ i‑imsakmurn: «asyat ṣṣnduq n‑lɛhd, tddum tbbim asif ġ‑umnid n‑mddn.» asin ṣṣnduq n‑lɛhd ġakudan, zwurn‑asn.


zayd tuṣṣat imsakmurn lli‑yusin ṣṣnduq n‑lɛhd tinit‑asn: ‹iġ‑tlkmm aman n‑wasif n‑urdun, tbiddm ġin ġ‑waman n‑urdun.› »


ašku ġ‑tuẓẓunt n‑wasif a‑ġ‑biddn imsakmurn lli‑yusin ṣṣnduq, aylliġ yuwfa‑kullu‑wawal lli‑f‑yuṣṣa sidi rbbi yahušuɛ a‑t‑yini i‑mddn, s‑mklli nnit yuṣṣa musa yahušuɛ. ḥarrun mddn bbin kullu asif.


iġr‑d yahušuɛ yus n‑nuwn ġakudan i‑imsakmurn yini‑asn: «asyat ṣṣnduq n‑lɛhd, tẓlim zġ‑giwn ssa, kud yan gisn a‑yasi isk n‑izimmr, ad‑zwurn i‑ṣṣnduq n‑lɛhd n‑sidi rbbi.»


zzugzn‑d ayt‑lawi ṣṣnduq n‑sidi rbbi ula taṣnduqt lli‑illan ġ‑tama‑ns, lli‑ġ‑llant‑tġawsiwin n‑uwrġ, srsn‑tn f‑uẓru‑an imqqurn. zaydn ġassan ayt‑bayt‑šams ssattuyn isakmurn jdrnin, ġrṣn i‑tġrṣiw f‑ism n‑sidi rbbi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan