Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 23:7 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

7 isawl‑d balɛam yut‑as lmɛna‑yad yini: «yiwi‑yyi‑d balaq zġ‑wakal n‑aram, agllid n‑muwab, zġ‑iwrar n‑ššrq: ‹ašk‑id dari a‑tnɛlt yaɛqub, tnkrt a‑th̬zut ayt‑israyil.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 23:7
31 Iomraidhean Croise  

nkr tddut ġilad s‑tmazirt n‑aram, s‑tgmmi n‑batwil babas n‑innak, tawit‑d yat zġ‑istis n‑h̬alik laban a‑tg tamġart‑nk.


yissan is‑iskr yaɛqub s‑wawal n‑babas d‑innas iddu s‑uzaġar n‑aram.


isawl‑d daġ ayyub yini:


lmɛna n‑ma‑ijran a‑f‑rad‑rẓmġ imi, mlġ‑awn‑d maylli intln f‑tasut‑ad.


is‑ur‑rad‑kullu‑srs‑nkrn s‑tḥajiyin ula ṭṭnẓ, ar‑fllas‑ttinin: «taguḍi a‑ra‑yili i‑ġwan issmunun ma‑ur‑igin wins. mnšk a‑ra‑iqama ar‑issigat ayda s‑ifaddn?»


‹ha yan‑uqbil iffuġ‑d zġ‑miṣr, idl kullu udm n‑wakal. ašk‑id tɛawnt‑iyi tdɛut‑asn s‑nnɛlt, a‑ur‑imil ẓḍarġ a‑n‑fllasn‑akʷiġ ṭṭayġ‑tn.› »


ašku s‑ṣṣaḥt ra‑k‑ssrbḥġ. d‑kra‑s‑iyi‑tnnit ra‑t‑skrġ. ašk‑id tɛawnt‑iyi tnɛlt aqbil‑ad.› »


isawl‑d balɛam yut‑as lmɛna‑yad yini: «nkr a‑balaq tsfldt‑iyi, trẓmt imẓgan‑nk a‑yus n‑ṣiffur.


iwrri‑d s‑dars, yaf‑t‑id ibidd sul ġ‑tama n‑tġrṣiwin‑ns jdrnin, ntta d‑iriyasn n‑muwab kullutn.


izayd iġr‑asn‑d gu‑filisṭin yini: «ha‑yyi ar‑rggmġ ġ‑ikabarn n‑israyil ġassad. fkat‑iyi‑d yan‑urgaz a‑nmmaġ nkki dids.»


nġiġ a‑sidi izmawn d‑ddubbat. han gu‑filisṭin‑an bu‑ilmš ra‑ig zund ntni, ašku irgm ġ‑ikabarn n‑rbbi iddrn.»


yini‑n dawd i‑gu‑filisṭin: «kiyi tusit‑d sri uzzal d‑uḥriš d‑iẓḍi, imma nkki usiġ‑n srk ism n‑rbbi da‑illan, ig rbbi n‑lmlayka, ig rbbi n‑ikabarn n‑israyil, ašku nttan a‑ġ‑a‑trggmt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan