tasutin 23:4 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

⁴ yašk‑id rbbi s‑dar balɛam. yini‑as balɛam: «han skrġ ssa n‑ikʷrkar, ssakmurġ yan‑umugay d‑yan izimmr f‑kraygatt yan gisn.»

tasutin 23:4 Iomraidhean Croise

tasutin 22:20

iban‑d rbbi i‑balɛam ġ‑iḍ‑an yini‑as: «lliġ‑d‑uškan irgazn‑ad a‑k‑awin, nkr tmunt didsn, walaynni a‑ur‑tskrt abla s‑wawal nna‑s‑ak‑nniġ.»

tasutin 22:9

yašk‑id rbbi s‑balɛam yini‑as: «mad‑gan irgazn‑ad dark illan?»

tasutin 23:1

yini balɛam ġakudan i‑balaq: «bnu‑yyi ġid ssa n‑ikʷrkar, tawit‑iyi‑d ssa n‑imugayn d‑ssa n‑izamarn.»

tasutin 23:16

yašk‑id sidi rbbi s‑dar balɛam, ig yan‑wawal ġ‑imi‑ns. yini‑as ilmma: «wrri s‑dar balaq tinit‑as awal‑ad.»

tasutin 23:3

yini ilmma balɛam i‑balaq: «bidd ġ‑dar isakmurn‑nk jdrnin. rad‑dduġ nkki a‑ur‑imil yašk‑id sidi rbbi imnaggar‑iyi‑d. aynna‑yyi‑d‑imla, rad‑ak‑t‑iniġ.» iddu balɛam ġakudan s‑mani ih̬wan yattuy.

tasutin 23:5

ig‑n sidi rbbi awal ġ‑imi n‑balɛam. yini‑as ilmma: «wrri s‑dar balaq tinit‑as awal‑ad.»