Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 22:6 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

6 ašk‑id tɛawnt‑iyi ašku tjhhdn flla, tdɛut‑asn s‑nnɛlt a‑ur‑imil nruġ‑tn ṭṭayġ‑tn zġ‑wakal‑ad. ašku ssnġ wanna tbarkt ra‑ig ambarki, d‑wanna tnɛlt ra‑ig unɛil.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 22:6
23 Iomraidhean Croise  

rad‑barkġ willi‑k‑ibarkn, ḥgrġ wanna‑k‑iḥgrn. d‑kiyi a‑s‑rad‑barkġ kullu tagʷmatin n‑ddunit.»


gn ayt‑tqbilin ih̬ddamn‑nk, ar‑knnun ayt‑tmizar ġ‑lgddam‑nk, tgt siditsn n‑tarwa n‑innak, ar‑d‑knnun aytmak ġ‑umnid‑nk, tili nnɛlt f‑wanna‑k‑inɛln, tili lbaraka i‑wanna‑yak‑idɛan s‑lbaraka.»


ašku ġakud lliġ muddan ayt‑israyil ġ‑lh̬la, ur‑asn‑d‑iwin aġrum ula aman, walaynni kʷran fllasn balɛam ad‑asn‑idɛu s‑nnɛlt, imma rbbi‑nġ irur nnɛlt s‑lbaraka.


ktyat‑d a‑mddn‑inu ma‑fllawn‑inuwwa balaq agllid n‑muwab, ula ma‑s‑as‑irur balɛam yus n‑baɛur. tktim‑d amuddu‑nun zġ‑šiṭṭim s‑gilgal, f‑a‑tissanm afulki n‑sidi rbbi.»


irar‑d rbbi i‑balɛam: «a‑ur‑didsn‑tmunt wala tnɛlt mddn‑an, ašku imbarkiyn ad‑gan.»


ašku s‑ṣṣaḥt ra‑k‑ssrbḥġ. d‑kra‑s‑iyi‑tnnit ra‑t‑skrġ. ašk‑id tɛawnt‑iyi tnɛlt aqbil‑ad.› »


yini‑as balaq: «ġir ašk‑id didi s‑mani yaḍni, tẓrt‑tn‑in ula zġ‑ġin. ġir kra idrusn a‑ra‑n‑gisn‑tẓrt, urd kullutn. nɛl‑iyi‑tn‑in zġ‑ġin.»


inkr ilmma balaq lli‑igan yus n‑ṣiffur agllid n‑muwab yakʷi f‑ayt‑israyil, yazn s‑balɛam yus n‑baɛur iġr‑as‑d a‑kʷn‑inɛl.


isawl‑d gu‑filisṭin s‑dawd yini‑as: «is‑giġ aydi aylliġ‑d‑sri‑tusit ikurayn?» izayd gu‑filisṭin ar‑irggm dawd s‑ism n‑id‑rbbi‑ns.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan