Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 21:5 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

5 ar‑sawaln mddn‑an ġ‑rbbi ula musa inin: «mah̬ aylliġ‑aġ‑di‑tiwim zġ‑miṣr a‑nmmt ġ‑lh̬la‑ya? ur‑gis ma‑nštta ula ma‑nssa. iḥaša‑uwl‑nġ amššu‑ad ifssusn.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 21:5
19 Iomraidhean Croise  

sawln ġ‑rbbi inin: «is‑iẓḍar rbbi a‑d‑isrs tirmt ġ‑lh̬la?


inin ntni i‑musa: «is‑ur‑llin ismḍal ġ‑miṣr aylliġ‑aġ‑di‑tiwit a‑nmmt ġ‑lh̬la‑yad? mayd‑aġ‑tskrt? mah̬ aylliġ‑aġ‑di‑tssufġt zġ‑miṣr?


wrrin mddn ar‑tngmugn f‑musa ar‑t‑sqsan: «ma ra‑nsu?»


lliġ‑t‑ẓran ayt‑israyil, ar‑smqsan i‑ngratsn: «ma‑iga mayad?» ašku ur‑ssinn ma‑iga. yini‑asn‑d musa: «aġrum lli‑awn‑d‑ifka sidi rbbi i‑umššu ayad.


amššu‑an, gan‑as ayt‑israyil ism ‹man›. irwas amud n‑lqzbur, imllul imim zund brkuks ilan tammnt.


ayyur n‑waḍan a‑ra‑stti‑tšttam ard‑awn‑di‑tffuġ zġ‑inh̬ar tḥašam‑tt, ašku tagʷim rbbi siditun da‑illan ġ‑wammas‑nun, ar‑tallam ġ‑umnid‑ns, ar‑ttinim: mah̬ a‑d‑nffuġ zġ‑miṣr?› »


ndid azkka ar‑kullu‑ttngmug tamunt n‑ayt‑israyil f‑musa d‑harun inin‑asn: «wa kunni tnġam ayt‑sidi rbbi.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan