Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 20:4 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

4 mah̬ a‑di‑tiwim tamunt n‑sidi rbbi s‑lh̬la‑ya, a‑gis‑nmmt nkkʷni d‑lksibt‑nġ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 20:4
13 Iomraidhean Croise  

ar‑asn‑ttinin: «mra is‑nmmut f‑ufus n‑sidi rbbi ġ‑miṣr, ġ‑illiġ a‑ntgawar ġ‑tama n‑tkinin n‑tfiyi ar‑ntšbaɛ aġrum. imma kunni tiwim‑aġ‑d s‑lh̬la‑yad a‑tnġm kullu aqbil‑nġ s‑laẓ.»


walaynni mddn‑an, yaġ‑tn irifi irin aman. zaydn ar‑tngmugn f‑musa inin‑as: «ma‑f‑aġ‑di‑tssiwnt zġ‑miṣr? izd f‑ad‑aġ‑tnġt nkkʷni d‑tarwa‑nġ d‑lksibt‑nġ s‑irifi?»


inin‑asn: «wa kunni, a‑d‑srun‑yaggʷ sidi rbbi, irar‑awn‑d f‑ġayd tskrm. ašku trurm firɛawn d‑imɛawann‑ns ḥašan‑aġ, tgm iẓḍi ifrsn ġ‑ufus‑nsn ma‑s‑a‑yġ‑nqqan.»


ayyur n‑waḍan a‑ra‑stti‑tšttam ard‑awn‑di‑tffuġ zġ‑inh̬ar tḥašam‑tt, ašku tagʷim rbbi siditun da‑illan ġ‑wammas‑nun, ar‑tallam ġ‑umnid‑ns, ar‑ttinim: mah̬ a‑d‑nffuġ zġ‑miṣr?› »


nkti‑d islman lli‑nštta ġ‑miṣr bla iqaridn, d‑lh̬yar d‑lmnun d‑lḥarrif d‑uẓalim d‑tskrt.


ar‑kullu‑tngmugn f‑musa d‑harun ar‑asn‑ttinin: «mra is‑nmmut ġ‑miṣr, ula mra is‑nmmut ġir ġ‑lh̬la‑yad.


ndid azkka ar‑kullu‑ttngmug tamunt n‑ayt‑israyil f‑musa d‑harun inin‑asn: «wa kunni tnġam ayt‑sidi rbbi.»


ašku lliġ‑d‑iwnn ayt‑israyil zġ‑miṣr, kn‑d lh̬la d‑umda azggʷaġ aylliġ lkmn qadaš.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan