Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 20:1 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

1 ġ‑wayyur amzwaru tlkm tamunt n‑ayt‑israyil s‑lh̬la n‑ẓiyn, gawrn ġ‑tsga n‑qadaš. tmmt gis maryam, ttyawmḍal gis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 20:1
23 Iomraidhean Croise  

wrrin ilmma f‑uġaras‑nsn s‑ɛin‑mišfaṭ lli‑igan qadaš, nrun kullu tamazirt n‑ayt‑ɛamaliq, nrun ula ayt‑amur lli‑izdġn ġ‑ḥaṣaṣun‑tamar.


ulltmas n‑warraw tbidd‑n ġ‑tuggugt a‑tẓr ma‑rad‑as‑ijru.


tsawl‑d‑uwlltmas n‑warraw ġakudan i‑illis n‑firɛawn tini: «is‑ad‑dduġ ad‑am‑d‑ġrġ i‑yat ġ‑ist‑ɛibr ma‑ym‑issngayn arraw‑ad?»


nkkin a‑kʷn‑d‑issiwnn zġ‑tmazirt n‑miṣr, fukkuġ‑kʷn‑d zġ‑wakal n‑tsmugit. aznġ‑awn‑in musa d‑harun d‑maryam ad‑awn‑d‑zwurn.


tnkr maryam d‑harun rgmn ġ‑musa f‑ssibt n‑uwllt‑ḥabaš lli‑itahl, ašku yiwi‑d ntta taslit zġ‑ayt‑ḥabaš.


lliġ ityalal‑umdlu f‑uh̬iyyam, ha maryam tjdm, tmllul zund adfl. igrawl harun ġ‑maryam s‑tt‑iẓra tga tanjdamt.


ssufġn maryam s‑brra n‑usras ssa n‑uwssan. ur‑zuydn mddn f‑umuddu‑nsn aylliġ‑di‑twrri.


awnn ġakudan ar‑taggʷan ẓrn ma‑illan ġ‑wakal‑an kullut, zġ‑lh̬la n‑ẓiyn ar tamdint n‑raḥub ġ‑tsga n‑tizi n‑ḥamat.


lkmn‑d musa d‑harun d‑kullu tamunt n‑ayt‑israyil ġ‑lh̬la n‑faran ġ‑tsga n‑qadaš. sawln‑asn kullutn f‑ma‑illan, mln‑asn lġllat n‑tmazirt‑an.


ar‑ilmma‑naqra s‑rbbi da‑illan, isfld i‑wawal‑nġ, yazn‑d yan lmalak issufġ‑aġ‑d zġ‑miṣr. ha‑yaġ ġilad nlla ġ‑qadaš lli‑igan tamdint ġ‑tama n‑tmazirt‑nk.


tmuddu ilmma kullu tamunt n‑israyil zġ‑qadaš aylliġ tlkm s‑dar‑udrar n‑hur.


ikks musa timlsa i‑harun, issls‑tnt i‑yus aliɛazr, immt harun ġin ġ‑iggi n‑udrar. iggʷz‑d ilmma musa d‑aliɛazr zġ‑udrar.


ašku tɛṣam awal‑inu ġ‑lh̬la n‑ẓiyn, ġakud lli‑ġ‑didi‑tẓi tamunt. ur‑yyi‑tgim d‑rbbi amẓlay ġ‑lgddam n‑ayt‑israyil ġakud lli‑ġ‑d‑ffin‑waman.» aman‑an gan win mariba ġ‑qadaš ġ‑lh̬la n‑ẓiyn.


ašku tffuġm zġ‑wawal‑inu ġ‑umnid n‑ayt‑israyil ġ‑dar‑waman n‑mariba ġ‑qadaš ġ‑lh̬la n‑ẓiyn. ur‑iyi‑tgim d‑rbbi amẓlay ġ‑iẓri n‑ayt‑israyil.


ašku lliġ‑d‑iwnn ayt‑israyil zġ‑miṣr, kn‑d lh̬la d‑umda azggʷaġ aylliġ lkmn qadaš.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan