Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 14:8 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

8 iġ‑fllanġ‑irḍa sidi rbbi, rad‑aġ‑išškšm s‑wakal‑an ifk‑aġ‑t, ig akal lli‑ġ‑ingi‑ugʷfay d‑tammnt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 14:8
15 Iomraidhean Croise  

ambarki a‑iga sidi rbbi‑nk lli‑fllak‑irḍan, isrs‑k f‑lɛrš n‑ayt‑israyil. ašku issdum tayri‑ns i‑israyil, ig‑k fllasn d‑ugllid ad‑darsn‑tzzgat lḥqq d‑ufulki.»


ard‑n‑aškiġ a‑kʷn‑awiġ s‑yan‑wakal zund akal‑nun, s‑yan‑wakal n‑imndi d‑uṣġar n‑waḍil, s‑yan‑wakal n‑uġrum d‑waman n‑waḍil, d‑win zzit d‑tammnt, f‑a‑gis‑tddrm wala tmmutm. ad‑ur‑tsfldm s‑ḥizqiyah iġ‑ira a‑kʷn‑ijlu, yini‑awn sidi rbbi ra‑kʷn‑ifukku.


«hati istamn ġ‑sidi rbbi. inyat‑as a‑t‑ifukku. tinim‑as a‑t‑ijjnjm, iġ‑fllas‑irḍa.»


gguzġ‑d ġilad a‑tn‑fukkuġ zġ‑ifassn n‑ayt‑miṣr, ssawnġ‑tn zġ‑wakal‑an, awiġ‑tn s‑yat‑tmazirt yusɛan ifulkin, ingi‑gis‑ugʷfay d‑tammnt. iga‑t‑wakal n‑ayt‑kanɛan d‑ayt‑ḥit d‑ayt‑amur d‑ayt‑fariz d‑ayt‑ḥiwi d‑ayt‑yabus.


rad‑frḥġ ad‑asn‑skrġ afulki, ssafuġ awal‑inu, ẓẓuġ‑tn ġ‑wakal‑ad s‑tayri n‑uwl‑inu izgan.»


rbbi siditun illa ġ‑wammas‑nun, ig amdwas itjhhdn a‑kʷn‑ijjnjm. ra‑srun‑issmrḥba s‑lfrḥ, isshnnu‑kʷn s‑tayri‑ns, yall awal‑ns ar‑fllawn‑ittirir.


inin i‑musa: «nkka‑d akal lli‑s‑aġ‑tuznt. iṣḥa is‑gis‑ingi‑ugʷfay d‑tammnt. ula lġllat‑ns hatnti.


ha‑yaġ ġilad ur‑aġ‑tšškšimt s‑wakal lli‑ġ‑ingi‑ugʷfay d‑tammnt, ula tfkit‑aġ a‑nṭṭaf urtan d‑igran n‑waḍil. is‑ra‑di‑tġzat alln i‑mddn‑ad? uhu, ur‑ra‑n‑našk s‑dark.»


ġilad fk‑iyi iwrar‑ad lli‑s‑iyi‑iqawl sidi rbbi ġassan. ašku tsfldt tizi‑an f‑mamnk a‑gisn‑zdġn ayt‑ɛanaq [lli‑igan iġzuyfa tjhhdnin] ġ‑tmdinin mqqurnin mi sutln igudar dusnin. iġ‑didi‑illa sidi rbbi, ra‑tn‑ṭṭayġ zġ‑ġin ġmklli‑s‑iqawl.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan