Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 14:6 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

6 imma yahušuɛ yus n‑nuwn d‑kalab yus n‑yafunna lli‑ganin zġ‑gr willi‑n‑yuggʷan akal‑an, bbin timlsa‑nsn,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 14:6
22 Iomraidhean Croise  

imma rawbin, ġ‑lliġ idda s‑tnuḍfi, ur‑n‑gis‑yufi yusf, ṭiyr‑as bahra ibbi timlsit‑ns.


ibbi yaɛqub malssa‑ns ibkis s‑lh̬iš, ar‑yalla f‑yus kigan d‑uwssan.


ṭiyr‑asn kullu bahra, bbin timlsa‑nsn. asin kullu f‑iġʷyal‑nsn wrrin‑d s‑tmdint.


iddu alyaqim yus n‑ḥilqiyah lli‑illan f‑tgmmi n‑ugllid, d‑šibna lli‑igan aktatbi, d‑yuwaḥ yus n‑asaf lli‑igan abrraḥ n‑ugllid, kšmn s‑dar ḥizqiyah, bbin timlsa‑nsn, ɛawdn‑as iwaliwn n‑umšawar n‑ugllid n‑aššur.


inkr ayyub ġakudan, ibbi aslham‑ns, issmakkrḍ azzar‑ns, iknu ar akal isjd,


imma kalab issfssa mddn ġ‑umnid n‑musa yini: «a‑nzayd ġilad nawn s‑wakal‑an nɛmmr‑t, ašku nẓḍar‑as.»


walaynni ah̬ddam‑inu kalab, issbayyn‑d rruḥ yaḍni, iḍfur‑iyi zġ‑ttmi n‑nniyt‑ns. ra‑t‑šškšmġ s‑tmazirt lli‑d‑isslaka, ṭṭafn‑tt tarwa n‑tarwa‑ns,


ḥtta yan gisn ur‑ra‑ikšm s‑tmazirt lli‑s‑qawlġ a‑kʷn‑srs‑awiġ a‑gis‑tzdġm, abla kalab yus n‑yafunna d‑yahušuɛ yus n‑nuwn.


iqama ġir yahušuɛ yus n‑nuwn d‑kalab yus n‑yafunna ġ‑gr willi iddan ad‑ẓrn ma‑illan ġ‑wakal‑an.


iḍr musa d‑harun f‑uwdm‑nsn s‑wakal ġ‑umnid n‑kullu tamunt n‑ayt‑israyil.


inin i‑kullu tamunt n‑ayt‑israyil: «akal lli‑nsslaka, hati ifulki bahra.


lliġ llan ġ‑gilgal, aškin‑d kra zġ‑ayt‑yahuda s‑dar yahušuɛ, isawl‑d kalab yus n‑yafunna lli‑igan zġ‑ayt‑qaniz yini‑as: «hati tssnt ma‑inna sidi rbbi i‑uh̬ddam‑ns musa fllanġ nkki dik ġ‑qadaš‑barniɛ.


ibbi yahušuɛ malssa‑ns, iknu f‑uwdm‑ns ar akal ġ‑lgddam n‑ṣṣnduq n‑sidi rbbi ar tadggʷat, ntta ula imġarn n‑ayt‑israyil, zuzzrn agdrur f‑ih̬fawn‑nsn.


lliġ‑tt‑iẓra, ibbi timlsit‑ns yini: «aḥḥ a‑illi, tjdrt tasa‑nu, tssaġt‑iyi taguḍi išqan. ašku ggulliġ i‑sidi rbbi, d‑ur‑ẓḍarġ ad‑wrriġ f‑tgallit‑inu.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan