Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 11:16 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

16 yini sidi rbbi i‑musa: «awi‑yyi‑d ssa n‑id‑mraw (70) n‑urgaz zġ‑gr imġarn n‑ayt‑israyil, ad‑gn willi‑s‑tssnt is‑gan imġarn d‑iriyasn ġ‑dar mddn‑nsn. tssmunt‑tn‑d, biddn dik ġ‑dar‑uh̬iyyam n‑umnaggar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 11:16
14 Iomraidhean Croise  

iḥasb ula sin tarwa n‑yusf lli‑yuru ġ‑miṣr. s‑tga tasut n‑yaɛqub lli‑illan ġ‑miṣr, ssa n‑id‑mraw (70).


isti musa irgazn ḥaršnin zġ‑kullu ayt‑israyil, ig‑tn d‑iriyasn f‑mddn, ig kra f‑walf, d‑kra f‑miyya, d‑kra f‑smmus id‑mraw, d‑kra f‑mraw.


yini ilmma sidi rbbi i‑musa: «ġli‑d s‑dari, kiyi d‑harun d‑nadab d‑abihu [lli‑igan tarwa n‑harun] d‑ssa n‑id‑mraw (70) ġ‑imġarn n‑ayt‑israyil, tknum ġ‑tuggugt.


yawn ilmma musa d‑harun d‑nadab d‑abihu d‑ssa n‑id‑mraw (70) n‑umġar n‑ayt‑israyil,


iddu ilmma musa d‑harun, ssmunn‑d kullu imġarn n‑ayt‑israyil.


ha ma‑inna sidi rbbi: «ddu tsġt‑d yat‑tgdurt zġ‑dar bu‑idqqi. tawit ilmma kra ġ‑imġarn n‑uqbil d‑kra ġ‑imġarn n‑imsakmurn,


iffuġ‑d musa yini i‑mddn maylli‑as‑d‑inna sidi rbbi, issmun‑d ssa n‑id‑mraw (70) n‑urgaz zġ‑gr imġarn n‑ayt‑israyil, isslulliy‑tn i‑uh̬iyyam.


inkr musa iddu s‑dar datan d‑abiram, ḍfurn‑t imġarn n‑ayt‑israyil.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan