Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




tasutin 1:1 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

1 wis sin isggʷasn tigira n‑ufuġ n‑ayt‑israyil zġ‑wakal n‑miṣr, ġ‑wass izwarn n‑wayyur wis sin, isawl‑d sidi rbbi s‑musa ġ‑uh̬iyyam n‑umnaggar ġ‑lh̬la n‑sinay yini‑as:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




tasutin 1:1
15 Iomraidhean Croise  

igra suliman ġ‑tbnnayt n‑tgmmi n‑sidi rbbi ġ‑usggʷas wis kkuẓ id‑miyya d‑tam id‑mraw (480) tigira n‑ufuġ n‑ayt‑israyil zġ‑wakal n‑miṣr. ig asggʷas wis kkuẓ n‑tgldit n‑suliman f‑israyil, ġ‑wayyur n‑‹zif› lli‑igan wis sin‑iyrn.


lkmn ayt‑israyil lh̬la n‑sinay ġ‑wass izwarn n‑wis kraḍ‑iyrn tigira n‑ma‑d‑ffuġn zġ‑wakal n‑miṣr.


lliġ muddan ayt‑israyil zġ‑rafidim, kšmn s‑lh̬la n‑sinay, srsn ġ‑lh̬la‑yan ġ‑tama n‑udrar.


ass izwurn ġ‑wayyur izwurn ġ‑wis sin isggʷasn [tigira n‑mad‑ffuġn miṣr] a‑ġ‑issbidd musa ah̬iyyam n‑tzdġt n‑rbbi. ig‑as tifggigin‑ns d‑tannalin‑ns, ig‑as tigusin d‑isutar‑ns.


iġra‑d sidi rbbi i‑musa, isawl‑d srs zġ‑uh̬iyyam n‑umnaggar, yini‑as:


ġmkan ad‑gant luṣiyat n‑sidi rbbi lli‑s‑yuṣṣa musa ġ‑udrar n‑sinay baš a‑tnt‑isslkm i‑ayt‑israyil.


isawl‑d sidi rbbi ġakudan s‑musa d‑harun d‑maryam yini‑asn: «ffuġat‑d s‑kraḍitun s‑uh̬iyyam n‑umnaggar.» ffuġn s‑kraḍitsn.


ġ‑usggʷas wis kkuẓ id‑mraw (40) [tigira n‑ufuġ zġ‑miṣr], ġ‑wass izwurn n‑wayyur wis yan d‑mraw (11), isawl musa s‑ayt‑israyil s‑kullu mad‑as‑d‑imla sidi rbbi a‑tn‑fllas‑yuṣṣa,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan