Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




raɛut 2:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

2 tini raɛut ullt‑muwab i‑tfqqirt‑ns nuɛmi: «adj‑iyi ad‑dduġ s‑dar‑tmgra, ar‑grruġ taydrt nna‑iḍrn i‑wanna dar ufiġ rrḍa ġ‑iẓri‑ns.» tini‑as: «zayd a‑illi.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




raɛut 2:2
9 Iomraidhean Croise  

« ‹iġ‑a‑tmggrm ṣṣabt n‑wakal‑nun, ad‑ur‑tmggrm ar tamiw n‑igr, ula da‑ttgrrum aynna iḍrn i‑išuwwaln.


tḍalb zġ‑gigi tini‑yyi: ‹ġir adj‑iyi ad‑grruġ ġ‑gr tadliwin ar‑ssmunuġ ma‑iḍrn i‑išuwwaln.› ġmkan a‑s‑di‑tuška, tzayd zġ‑zikk sul s‑ġilad, abla yan imikk a‑tsunfa ġ‑umalu.»


a‑ur‑ttlulliyt ar‑tskart tanuwwašt ġ‑gr mddn‑nk. a‑ur‑taštkkat s‑wadjar‑nk f‑kra‑f‑isthlla lmut. ha‑yyi giġ wad bdda illan.


ad‑ur‑ttkksm kullu lġllt zġ‑igr‑nun n‑waḍil, ula da‑ttgrrum aynna‑yawn‑iḍrn. adjat‑t i‑imẓlaḍ d‑iġribn. ha‑yyi giġ rbbi da‑bdda‑illan gġ rbbi‑nun.


tddu s‑illiġ a‑mggrn, ar‑tgrru taydrt lli‑iḍrn i‑išuwwaln. ttaġ‑d tasga n‑igr lli‑tlkm, tga tin buɛaz lli‑igan zġ‑tagʷmat n‑alimalik.


wrrin‑d irqqasn s‑dar yaɛqub inin‑as: «nkka‑d dar gʷmak ɛisu. hati ifta‑d a‑k‑id‑imnaggar, munn‑d dids kkuẓ n‑id‑miyya (400) n‑urgaz.»


tini‑as: «ad‑afġ rrḍa ġ‑iẓri‑nk a‑sidi.» tffuġ‑tmġart ġakudan, ur‑sul‑ikrs‑uwdm‑ns, tddu ar‑tštta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan