Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 90:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

2 ġ‑ur‑ta‑luln idrarn ula tskrt akal tkkit‑ttin bdda tgit rbbi, ra‑tgt rbbi dima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 90:2
23 Iomraidhean Croise  

ġ‑isizwur ih̬lq rbbi ignwan d‑wakal.


«izd kiyi a‑d‑iluln amzwaru ġ‑bnadm? izd ur‑ta‑tyawskarn iwrar, a‑ttzuydt kiyi?


tayri n‑sidi rbbi ur‑dars ttmi, tlla bdda f‑willi‑t‑ituqqarn. ar‑bdda‑iskar s‑ufulki‑ns izgan, i‑kullu tasutin n‑mddn‑ns,


aynna‑s‑inna yili, d‑aynna‑s‑yumr ijru.


imdi‑n harun aɛmud‑ns s‑waman n‑miṣr, awnn‑d igʷra ɛmmrn kullu tamazirt n‑miṣr.


grawlat‑d sri tnjmm, ay‑ayt‑tmizar n‑ddunit kullutt. ašku nkkin a‑igan rbbi, ur‑illi wayyaḍ.


ašku ha ma‑inna rbbi da‑ityalaln ig amattuy, yili ġ‑mani izgan idum, ityawẓlay ism‑ns zġ‑kullu ma‑yʷh̬šnn: «ha‑yyi lliġ nkki ġ‑mani ityawẓlayn ġ‑tattuyt, iliġ ula d‑wanna mi ityagas‑uwl issḥssa is‑ur‑igi yat, baš ad‑ssdusġ walli mi‑ityagas‑uwl, zzɛamġ rruḥ n‑walli issḥssan is‑ur‑igi yat.


«lliġ a‑n‑tmnadġ, ttrsn‑d lɛruš. iskiws ilmma yan igan anmġur n‑zman ġ‑lɛrš‑ns. han timlsa‑ns mllulnt zund adfl. azzar n‑ih̬f‑ns irwas taḍut iṣfan. lɛrš‑ns iga zund ifdudda n‑lɛafiyt. rrwayḍ n‑lɛrš‑ns rwasnt isufa rġanin.


[inna sidi rbbi:] «imma kmmi a‑bitlaḥm ġ‑afrata, wah̬h̬a tmẓẓit ġ‑gr tagʷmatin n‑ayt‑yahuda, rad‑d‑zġ‑gim‑ssufġġ ġwalli ra‑iḥkam f‑israyil. laṣl‑ns iga zġ‑zman, zġ‑uwssan zwurnin.


is‑ur‑tllit kullu mayd izrin, a‑rbbi‑nu amẓlay? wa rbbi da‑bdda‑illan, s‑ṣṣaḥt ur‑ra‑nmmt. tskrt‑tn a‑sidi rbbi baš ad‑fllanġ‑ḥkamn, tẓlit‑tn a‑rbbi itjhhdn ad‑fllanġ‑zzuguzn lɛqubit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan