Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 66:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

2 ar‑ttirirm ar‑ttmjjadm ism‑ns, ar‑kullu‑ttalġm timuġra‑ns.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 66:2
17 Iomraidhean Croise  

sawln‑d ilmma ayt‑lawi yahušaɛ d‑qadmiyal d‑bani d‑ḥašabniyah d‑šarabyah d‑hudiyah d‑šabanyah d‑bataḥyah, inin: «nkrat a‑ttalġm rbbi da‑illan ig rbbi‑nun kullu ma‑izrin ula kullu mayd iftan.» inin ilmma: «ambarki a‑iga lmajd n‑ism‑nk, yattuy f‑kullu lḥmd n‑bnadm, yagʷr kullu ma‑s‑a‑t‑nttalġ.


ad‑alġn sidi rbbi f‑lḥnant‑ns da‑izgan, d‑lɛjayb lli‑iskar f‑ssibt n‑bnadm.


ad‑fkn i‑rbbi tiwafkiw n‑ššukr, ar‑ttirirn bdrn kullu iskkirn‑ns.


ad‑kullu‑ttmjjadm sidi rbbi, ar‑ti‑ttalġm ula ġ‑tamiw n‑imdwan.


«ttirirat a‑ignwan, tfrḥt ay‑akal. tallm awal‑nun a‑idrarn, ttlqm i‑llġa. hati sidi rbbi ra‑issfjjij f‑mddn‑ns, iḥnnu ġ‑wid bahra rfufnnin.


ar‑tmjawabn i‑ngratsn ar‑ttinin: «amẓlay, amẓlay, amẓlay a‑iga rbbi n‑lmlayka. lmajd‑ns iɛmmr kullu ddunit.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan