Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 42:4 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

4 ar‑ttbbi tasa‑nu ġakud nna‑d‑swingimġ ussan‑an ġ‑a‑tmunuġ d‑aytma ggutnin. ar‑asn‑zgguruġ s‑tgmmi tamẓlayt, ar‑ntall awal‑nġ ar‑nttalġ rbbi, ar‑as‑nttirir s‑tallġatin n‑lfrḥ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 42:4
28 Iomraidhean Croise  

a‑ur‑tadjm ḥizqiyah a‑kʷn‑irar a‑tɛwwlm f‑sidi rbbi iġ‑awn‑inna: ‹sidi rbbi rad‑aġ‑ifukku s‑ṣṣaḥt, ur‑ra‑tḍr‑tmdint‑ad ġ‑ufus n‑ugllid n‑aššur.›


ard‑n‑aškiġ a‑kʷn‑awiġ s‑yan‑wakal zund akal‑nun, s‑yan‑wakal n‑imndi d‑uṣġar n‑waḍil, s‑yan‑wakal n‑uġrum d‑waman n‑waḍil, d‑win zzit d‑tammnt, f‑a‑gis‑tddrm wala tmmutm. ad‑ur‑tsfldm s‑ḥizqiyah iġ‑ira a‑kʷn‑ijlu, yini‑awn sidi rbbi ra‑kʷn‑ifukku.


kšmayt zġ‑imawn‑ns ar‑ti‑ttškarm. tzrim s‑isaragn‑ns ar‑ti‑ttalġm. tasim‑as tulġa, tḥmdm i‑ism‑ns.


way‑aytma tiqayt ġ‑rbbi ġ‑kraygatt tasaɛt, tinim‑as f‑kullu ma‑issġufun ul‑nun, nttan a‑ġ‑a‑ntzawag.


ad‑nkrn imsakmurn lli‑ganin ih̬ddamn n‑sidi rbbi, f‑ad‑biddn ġ‑tgmmi n‑rbbi ġ‑gr‑uġgʷmmi d‑tisi n‑tġrṣi, ar‑kullu‑allan ar‑aqran: «wa sidi rbbi, ḥnnu ġ‑mddn‑nk. ad‑ur‑tadjt ayt‑tmizar ad‑ḍṣṣan ġ‑mayd igan wink, ula da‑srnġ‑kkatn awal. ad‑ur‑tadjt iqbiln n‑ddunit a‑ttinin ‹manza rbbi‑nsn?› »


ddiġ nkki s‑ifassn ɛmmrnin, irar‑iyi‑d sidi rbbi s‑ifassn h̬wanin. mah̬ a‑yyi‑ttinim ‹nuɛmi›? sidi rbbi ur‑sri‑irḍi. imzi‑yyi walli itjhhdn.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan