Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 4:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

2 wa tarwa n‑bnadm, mnšk a‑rad‑sul‑tgm lɛzz‑inu d‑lɛar? mnšk a‑rad‑sul‑tirim tikrkas, tfrḥm s‑ibaḍan?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 4:2
29 Iomraidhean Croise  

ifrḥ‑ugllid s‑mayd iskr rbbi, alġn‑k ġwilli uqqrnin ism‑nk. fssan ġwilli fllak sskirkisnin.


ikšm musa d‑harun s‑dar firɛawn inin‑as: «ha ma‑inna wad bdda illan ig rbbi n‑ayt‑ɛibr: ‹mnšk a‑rad‑sul‑tagʷit a‑tknut ġ‑umnid‑inu? adj mddn‑inu ad‑ddun a‑yyi‑tqasan.


ġwad a‑išqan ġ‑kullu ma‑ityawskarn ġ‑ddu tafukt. kullu mddn, zund zund a‑rad‑asn‑iggru. d‑kra yaḍni, ulawn n‑tarwa n‑bnadm ɛmmrn s‑ma‑yʷh̬šnn, maḥdd ddrn illa‑unufl ġ‑uwl‑nsn, ittin ilmma s‑dar willi mmutnin.


ur‑illi yan yakkan tuggʷa n‑ṣṣaḥt, wala illa yan iṣraḍn s‑ma‑yʷġẓann. ar‑bnnun f‑ttumla ih̬wan, ar‑tɛawadn s‑tkrkas. hatni ar‑rbbun s‑lḥilt, ar‑tarun h̬ziyt.


is‑illa kra n‑uqbil ibddln id‑rbbi‑ns s‑wiyya, wah̬h̬a ur‑akkʷ‑llin id‑rbbi‑an? imma mddn‑inu bddln lmajd‑nsn s‑lh̬lawt ih̬wan.


ha ma‑inna rbbi da‑illan: «man lɛib a‑gigi‑ufan imzwura‑nun, aylliġ‑d‑sri‑rurn tadawt, ddun ḍfurn anufl, wrrin ntni nufln?


willi umẓnin ġ‑laṣnam h̬wanin, ur‑darsn rrja ġ‑tayri‑nk izgan.


isawl‑d sidi rbbi s‑musa yini: «mnšk a‑ra‑yyi‑sul‑ḥgrn mddn‑ad? mnšk a‑rad‑qaman ur‑iyi‑uminn, wah̬h̬a kullu timitar lli‑skrġ ġ‑wammas‑nsn?


a‑ur‑n‑tgllbm s‑dar kra ur‑akkʷ‑igin yat, ur‑a‑itnfaɛ ula da‑ijjnjam, ašku ur‑igi yat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan