Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 37:17 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

17 sidi rbbi a‑yusin willi ṣlaḥnin, irẓ taġruṭṭ n‑ayt‑lɛar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 37:17
14 Iomraidhean Croise  

rwln zġ‑gis ayt‑lh̬ʷšant, irẓ‑asn‑ufus lli‑s‑a‑kkatn.


sidi rbbi iga tannalt i‑wanna ra‑iḍr, yall‑d wanna illan ġ‑ddu taẓẓayt.


wah̬h̬a‑t‑yut ifikš, ur‑ra‑n‑iḍr f‑uwdm‑ns, ašku sidi rbbi ad‑as‑yumẓn afus.


fk‑iyi ad‑daġ‑frḥġ s‑ujnjm‑nk, tssdust‑iyi s‑nniyt a‑k‑bdda‑rḍuġ.


ul‑inu iġwi bdda gik, d‑ufus‑nk a‑yyi‑bdda‑yusin.


ad‑ur‑tiksaḍt, ašku nkki ad‑dik‑illan. ad‑ur‑thuwwlt, ašku nkkin a‑igan rbbi‑nk. ra‑k‑ssdusġ ɛawnġ‑k asiġ‑k s‑ufus‑inu itjhhdn.


[yini sidi rbbi:] «hay‑ah̬ddam‑inu lli‑usiġ, ig ġwalli ẓliġ nkki, ifrḥ‑srs‑uwl‑inu. giġ gis rruḥ‑inu, d‑nttan a‑ra‑isslkm lḥqq i‑tmizar n‑ddunit.


han rad‑d‑aškin‑uwssan ġ‑rad‑kksġ imdwas‑nk d‑win‑warraw n‑jddik, a‑ur‑sul‑gisn‑yili yan ilkmn tawssrt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan