Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 30:11 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

11 hati tusit‑n flla tandra, trart‑iyi a‑takʷiġ. tkkst‑iyi lh̬iš, tsslst‑iyi lfrḥ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 30:11
28 Iomraidhean Croise  

aškin‑d kullu tarwa‑ns d‑istis a‑ti‑tṣbbarn, walaynni yagʷi a‑iṣbr. yini‑asn: «uhu, rad‑sul‑allaġ ard lkmġ iwi s‑tdrut n‑wakal.» ġmkan a‑iqama ar‑fllas‑yalla.


isawl ġakudan israyil yini: «yuwda‑yyi ġir iwi yusf, lliġ sul iddr. rad‑dduġ a‑t‑ẓrġ ur‑ta‑mmutġ.»


ar‑itakʷi dawd s‑kullu jjhd‑ns ġ‑umnid n‑sidi rbbi, ibkis s‑ubannka n‑lkttan.


yini‑asn ilmma: «zaydat s‑sslamt, tššm ma‑iḍnin, tsum ma‑imimn, taznm tiġamatin i‑willi ur‑dar yat, ašku ġassad iẓli s‑siditnġ. ad‑awn‑ur‑ṭiyr, ašku lfrḥ n‑sidi rbbi a‑igan adwas‑nun.»


sfld‑iyi a‑sidi rbbi, ha‑yyi ġriġ‑ak‑n. ḥnnu flla tɛawnt‑iyi.


hati lġaḍab‑ns ġir yan kra a‑itqama, imma rrḍa‑ns idum kullu ma‑tlla tudrt, wah̬h̬a da‑tmaṭaln imṭṭawn n‑iyḍ, ar‑d‑itfaw lfrḥ zikk ṣbaḥ.


ha nkki tssfrḥt ul‑inu uggʷar n‑willi dar iggut imndi d‑waman n‑waḍil iktin.


tizi n‑imṭṭawn ula tizi n‑taḍṣa, tizi n‑tndra ula tizi n‑uḥwaš,


ra‑k‑tmjjadn iqbiln tjhhdnin, iksaḍn zġ‑gik ayt‑tmdinin mqqurnin n‑tmizar qjrnin.


ra‑issitti lmut, d‑ur‑sar‑sul‑tlli. isfiḍ rbbi siditnġ imṭṭawn zġ‑kullu udmawn, ikks lɛar f‑mddn‑ns ġ‑ddunit kullutt. hati sidi rbbi ayd isawln.


ha‑yyi frḥġ bahra s‑sidi rbbi, iɛmmr‑uwl‑inu s‑lfrḥ n‑rbbi‑nu. hati isslsa‑yyi timlsit n‑ujnjm, idl‑iyi s‑uslham n‑ufulki‑ns, zund asli igan ttaj n‑lhibt f‑ugayu‑ns, d‑zund taslit issfulkin ih̬f‑ns s‑tġawsiwin n‑nnʷqrt.


sslkmġ i‑willi allanin ġ‑ṣiyun ttaj n‑ufulki ġ‑udġar n‑iġd, ẓẓġurġ ayt‑imṭṭawn s‑zzit n‑lfrḥ, sslsġ i‑willi mi ttġaša rruḥ‑nsn ‹timlsit n‑ššukr›, ard a‑fllasn‑ttinin mddn: ‹aṣġar n‑lḥqq lli‑iẓẓa sidi rbbi f‑a‑d‑gis‑iban lmajd‑ns.›


ra‑kʷn‑daġ‑bnuġ ay‑ayt‑israyil, ttbnut zġ‑ljdid [a‑urušalim]. tgt zund taɛyyalt iṣfan, ar‑ttflujju tbrz s‑tilluna, tffuġ s‑gr ayt‑uḥwaš tfjjij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan