Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 27:9 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

9 a‑ur‑twrrit taggugt‑n zġ‑gigi. ha kiyi a‑igan lɛawan‑inu. a‑ur‑iyi‑tagʷit tbzgt flla tflt‑iyi. ha kiyi a‑igan anjjam‑inu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 27:9
23 Iomraidhean Croise  

ḥarru‑d a‑sidi rbbi, tɛawnt‑iyi. imikk ur‑th̬si rruḥ‑inu. a‑ur‑n‑flla‑tdlt udm‑nk, a‑ur‑munġ d‑willi iggʷzn s‑ugʷḍi n‑lmut.


nttan a‑ġ‑ra‑ibark sidi rbbi. ra‑t‑ijjnjm irḍu fllas.


a‑ur‑iyi‑teṭṭayt zġ‑dark a‑rbbi, wala tkkst flla rruḥ‑nk iṣfan.


ha ma‑inna sidi rbbi: «is‑tġalm is‑friġ i‑mddn‑inu ġmklli ifrru‑urgaz i‑tmġart‑ns? manza tabrat‑nun n‑lfra? is‑tġalm is‑kʷn‑zznziġ a‑tgm ismgan, ġmklli izznza‑urgaz tarwa‑ns i‑tsmugit? walaynni f‑ssibt n‑ddnub‑nun a‑f‑udjiġ wiyyaḍ a‑kʷn‑amẓn awin‑kʷn. ttyattaym f‑ssibt n‑lh̬ʷšanat‑nun.


walaynni iskkirn‑nun ʷh̬šnnin a‑kʷn‑issngaran d‑rbbi‑nun. lɛyub‑nun a‑n‑fllawn‑issntaln udm‑ns aylliġ ur‑a‑ywn‑isflid.


rad‑didsn‑skrġ yan lɛhd bdda idumn. barkġ‑tn s‑ifulkitn ur‑sar‑tmmin, rarġ‑tn a‑yyi‑tuqqarn zġ‑ttmi n‑uwl‑nsn f‑a‑ur‑sar‑iyi‑fln.


yawi‑d ṣamwil yan‑uẓru imqqurn issbidd‑t ġ‑gr miṣfah d‑šin, ig‑as ism ‹abanɛazr› [tga lmɛna‑ns ‹aẓru n‑lmɛawnt›]. yini: «iɛawn‑aġ sidi rbbi sul s‑ġilad.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan