Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 27:6 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

6 yall ih̬f‑inu f‑inuwwašn lli‑yyi‑isutln. rad‑allġ awal‑inu s‑lfrḥ iggutn, ssakmurġ‑as‑n tiwafkiw ġ‑untal‑ns amẓlay, asiġ amarg, ayrirġ i‑sidi rbbi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 27:6
38 Iomraidhean Croise  

wis kraḍ‑uwssan ra‑yall firɛawn agayu‑nk, irar‑k s‑udġar‑nk, ar‑as‑daġ‑takkat lkas ġ‑ufus‑ns, ġmklli tskart ġayd izrin lliġ tgit amġar n‑tissi.


ilkm lɛid n‑tlalit n‑firɛawn ġ‑wis kraḍ‑uwssan, iskr imnsi imqqurn i‑imqasan‑ns kullutn. yall‑d agayu i‑umġar bu‑tissi d‑umġar bw‑uġrum ġ‑gr imɛawann‑ns.


lliġ dik nkki ġinna tkkit, ssukfġ kullu inuwwašn‑nk ġ‑lgddam‑nk. rad‑sul‑ssimġurġ ism‑nk, zund ismawn n‑inmġurn n‑ddunit.


ad‑fkn i‑rbbi tiwafkiw n‑ššukr, ar‑ttirirn bdrn kullu iskkirn‑ns.


ar‑kullu‑ttirirn f‑ma‑tqṣadt a‑sidi rbbi, ašku iggut lmajd n‑walli bdda illan.


aškat‑d a‑nttirir i‑rbbi da‑illan, nall awal nfrḥ s‑unjjam‑nġ izgan.


allayt awal‑nun a‑imzdġn n‑ṣiyun, tasim tallġat n‑lfrḥ, ašku imqqur rbbi amẓlay n‑israyil ġ‑wammas‑nun.


ašku ha ma‑inna sidi rbbi: «frḥat ar‑ttirirm f‑ma‑ra‑yili i‑ayt‑yaɛqub, tallm awal‑nun f‑uqbil‑ad izwurn i‑wiyyaḍ. brrḥat ar‑ttsbbaḥm ar‑ttinim: ‹wa sidi rbbi jjnjm mddn‑nk lli‑iqaman ddrn ġ‑ayt‑israyil.›


«frḥ bahra a‑tamdint n‑ṣiyun, tallt awal‑nm a‑urušalim. hay‑agllid‑nm yuška‑d srm. ifulki s‑ufulki ikmmln, iẓḍar a‑ijjnjm. yudr i‑ih̬f‑ns, ini f‑uġyul igan asnus yus n‑tġyult.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan