imurign 127:3 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

³ tawafka n‑sidi rbbi a‑stt‑igan d‑warraw, s‑lbaraka‑ns a‑s‑aġ‑tlla lġllt n‑waḥlig.

imurign 127:3 Iomraidhean Croise

isizwur 1:28

ibark‑tn yini‑asn: «tarwat tigatm, tɛmmrm ddunit tḥkamm fllas, tili kullu ġ‑ddu‑ufus‑nun. a‑tḥkamm f‑islman n‑imdwan ula igḍaḍ n‑ignwan ula kullu ma‑iddrn ar‑ittidu f‑wakal.»

isizwur 24:60

dɛun s‑lbaraka i‑rifqa inin‑as: «zayd a‑ulltmatnġ a‑km‑ig rbbi d‑innas n‑wafḍan f‑wafḍan n‑mddn, nrun tarwa n‑tarwa‑nm kullu inuwwašn‑nsn.»

isizwur 33:5

yall ɛisu alln‑ns ar‑itmnad timġarin d‑tarwa, isqsa‑t: «mad‑gan ġwid dik illan?» yini‑as: «tarwa‑inu ayad a‑sidi, ifka‑yyi‑tn‑d rbbi s‑lḥnant‑ns.»

isizwur 4:1

ign adam d‑tmġart‑ns ḥuwa, tffuġ ar‑trbbu, taru yan‑warraw tini: «hati izuyd dari bnadm s‑lbaraka n‑sidi rbbi.» tg‑as ism qayn.

isizwur 48:4

yini‑yyi: ‹ha‑yyi rad‑ak‑ssigtġ tasut‑nk, fkġ‑ak tarwa ggutnin, ard twrrit tgt aqbil n‑tqbilin ggutnin. rad‑fkġ akal‑ad i‑wamud‑nk tigira‑nk, a‑ti‑ṭṭafn kullu mayd iftan.›

ayyub 1:2

luln dars ssa n‑ifrh̬an d‑kraṭṭ‑tfrh̬in.

išaɛyah 8:18

ha nkki d‑tarwa‑yad‑iyi‑ifka sidi rbbi. nga timitar d‑lɛjayb ġ‑israyil, zġ‑dar sidi rbbi n‑lmlayka lli‑ibiddn ġ‑uwrir n‑ṣiyun.

tinbaḍin 28:11

sidi rbbi rad‑awn‑issigt lh̬ir ġ‑lġllt n‑ddat‑nun ula tin n‑lksibt‑nun ula tin‑wakal‑nun ġ‑tmazirt lli‑f‑iggulla i‑id‑babatun ad‑awn‑tt‑ifk.

tinbaḍin 28:4

tambarkit a‑ra‑tg lġllt n‑ddat‑nun ula tin wakal‑nun ula tin lksibt‑nun ġ‑imugayn ula ulli.

iriyasn 12:9

ilin dars kraḍ id‑mraw (30) n‑ufruh̬ d‑kraṭṭ id‑mrawt (30) n‑tfruh̬t. isstahl istis s‑brra n‑tagʷmat‑ns, yawi‑d kraṭṭ id‑mrawt n‑tslit i‑tarwa‑ns zġ‑brra n‑tagʷmat‑ns. ssa n‑isggʷasn a‑iḥkam ibṣan f‑ayt‑israyil.

1 ṣamwil 1:27

aḥšmi‑ad ḍalbġ zġ‑sidi rbbi, ikmml‑iyi sidi rbbi taẓallit‑inu.