Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 126:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

2 ar‑kullu‑nttirir s‑tallġatin n‑lfrḥ, ar‑kullu‑nḍṣṣa s‑lfrḥ iggutn. inin ayt‑tmizar «rbbi iskr‑asn lɛjayb.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 126:2
21 Iomraidhean Croise  

ar‑ttirirn ar‑tmjawabn ar‑ttalġn sidi rbbi ar‑ti‑tškarn ar‑ttinin: «ašku nttan a‑ifulkin, ar‑bdda‑iskar i‑ayt‑israyil s‑lḥnant‑ns izgan.» alln kullu wiyyaḍ awal‑nsn ar‑ttalġn sidi rbbi s‑tġuyit itjhhdn, ašku yasstwa llsas n‑tgmmi n‑sidi rbbi.


lliġ fllas sfldn kullu inuwwašn‑nġ, hatni ksuḍn kullu iqbiln lli‑aġ‑isutln. wrrin ẓran ih̬f‑nsn is‑ur‑gin yat, ašku ssnn izd rbbi‑nġ a‑yġ‑iɛawnn aylliġ tkmml‑twuri.


rad‑daġ‑iɛmmr imi‑nk s‑taḍṣa, irar infurn‑nk a‑ttirirn s‑lfrḥ.


fukku‑yyi a‑rbbi zġ‑watig n‑idammn‑an, f‑a‑ittirir ils‑inu f‑ufulki‑nk, ay‑anjjam‑inu.


ašku rad‑d‑wrrin willi‑d‑ifra sidi rbbi, aškin‑d s‑ṣiyun ar‑ttirirn. rad‑asn‑yili lfrḥ ur‑sar‑itmmin. isaɛdiyn d‑imbarkiyn a‑rad‑gn, trwl‑zġ‑gisn‑tndra ula taguḍi.


hati rad‑d‑wrrin willi‑d‑ifra sidi rbbi, aškin‑d s‑ṣiyun ar‑ttirirn. rad‑asn‑yili lfrḥ ur‑sar‑itmmin. isaɛdiyn d‑imbarkiyn a‑rad‑gn, trwl‑zġ‑gisn‑tndra ula taguḍi.


ašku ha ma‑inna sidi rbbi: «frḥat ar‑ttirirm f‑ma‑ra‑yili i‑ayt‑yaɛqub, tallm awal‑nun f‑uqbil‑ad izwurn i‑wiyyaḍ. brrḥat ar‑ttsbbaḥm ar‑ttinim: ‹wa sidi rbbi jjnjm mddn‑nk lli‑iqaman ddrn ġ‑ayt‑israyil.›


ra‑kʷn‑ẓrn ayt‑tmizar lli‑iqaman ġ‑tsgiw‑nun, issann izd nkki a‑igan rbbi da‑bdda‑illan. ẓrn is‑bniġ illi ih̬ʷlan, ẓẓuġ illi ih̬wan. s‑ṣṣaḥt giġ walli bdda illan. nkki a‑isawln, d‑nkki a‑ra‑t‑iskr.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan