Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




imurign 103:3 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

3 ar‑ak‑itṣamaḥ f‑kullu ddnub‑nk. ar‑ijjuji kullu timuḍan‑nk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




imurign 103:3
27 Iomraidhean Croise  

yini dawd i‑natan: «ʷh̬šnġ nkki s‑sidi rbbi.» yini‑as natan: «sidi rbbi issmatti fllak lh̬ʷšant lli‑tskrt, ur‑ra‑tmmtt.


imma kiyi ar‑aġ‑ttṣamaḥt baš a‑stt‑bahra‑gik‑ntawi.


yujad a‑yaġ‑inurẓm zġ‑iskraf, ifukku‑d ayt‑israyil zġ‑lhalak.


ġriġ‑n srk a‑sidi rbbi‑nu, tjjujit‑iyi.


wa rbbi‑nu, tgit wad ifulkin ar‑ttṣamaḥt, tigat dark lḥnant izgan i‑wanna‑yk‑yaqran.


yini‑asn: «iġ‑a‑tsflidm s‑kullu ma‑ittini rbbi siditun, d‑iġ‑a‑tskarm ma‑ifulkin ġ‑iẓri‑nu, d‑iġ‑a‑stti‑ttawim ġ‑aynna‑f‑kʷn‑uṣṣaġ, ar‑ttsalam kullu ma‑s‑kʷn‑umrġ, han ur‑ra‑kʷn‑utġ s‑kra n‑waṭṭan zund willi‑s‑utġ ayt‑miṣr. ašku nkki‑ad igan wad bdda illan, giġ walli‑kʷn‑ijjujin.»


ar‑iskar s‑tayri izgan ġ‑wafḍan n‑mddn. ar‑itṣamaḥ i‑willi ʷh̬šnnin ula willi jlanin ula willi skarnin ddnub, walaynni ur‑ra‑tn‑yadj bla lɛqubit. ar‑itrara f‑lh̬ʷšant n‑lajdud i‑tarwa‑nsn ula tarwa n‑tarwa‑nsn, ar tis kraṭṭ ula tis kkuẓṭ tasutin.»


imma nkki giġ walli ra‑isfiḍ ddnub‑nun, ašku nkki a‑iran mayan, d‑ur‑sar‑rad‑ktiġ mamnk a‑tjlam.


walaynni hati ddnub‑nġ a‑f‑ityagas, d‑lh̬ʷšanat‑nġ a‑f‑ityawbrray. tʷggz‑d fllas lɛqubit lli‑aġ‑iskrn sslamt. s‑waggasn‑ns a‑s‑njji.


iġr musa ġakudan s‑sidi rbbi yini: «wa rbbi, ḍalbġ‑k ġilad a‑stti‑tjjujit.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan