iḥazqyal 4:15 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

¹⁵ ijawb‑iyi‑d sidi rbbi: «wah̬h̬a. ha‑yyi udjġ‑ak tiššišin n‑umugay, a‑fllasnt‑tssnwat aġrum‑nk, urd tin bnadm.»

iḥazqyal 4:15 Iomraidhean Croise

2 igldan 18:27

irar‑asn‑d‑umšawar n‑ugllid yini: «is‑tġalm izd ġir siditun ula kunni waḥdukʷn a‑mi‑yyi‑d‑yuzn sidi ad‑awn‑d‑sslkmġ iwaliwn‑ad? is‑ur‑iyi‑d‑yuzn ula s‑irgazn‑ad iskiwsn f‑igudar, lli‑ra‑ištta amazir‑nsn sun aman‑nsn zund kunni?»

iḥazqyal 4:14

iniġ‑as ġakudan: «aḥḥ a‑sidi rbbi‑nu, ur‑jji‑ndsġ ih̬f‑inu, zġ‑mẓẓiy‑inu sul s‑ġilad. ur‑jji‑ššiġ kra n‑miḍrus ula kra ssyagasn luḥuš, ula tkšm‑d kra n‑tfiyi indsn imi‑nu.»

iḥazqyal 4:16

yini‑yyi ilmma: «wa yus n‑bnadm, hati rad‑bbiġ aġrum lli‑f‑a‑tbiddadn ayt‑urušalim. taġuft a‑s‑rad‑tuwzann aġrum i‑umššu. taguḍi a‑s‑rad‑tɛbbarn aman i‑tissi.