hušaɛ 1:1 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

¹ awal n‑sidi rbbi lli‑d‑yuškan i‑hušaɛ yus n‑biyri, ġ‑uwssan n‑ɛuzziyah d‑yutam d‑aḥaz d‑ḥizqiyah igldan n‑yahuda. ġ‑uwssan‑an iga yarabɛam yus n‑yuwaš agllid n‑israyil.

hušaɛ 1:1 Iomraidhean Croise

išaɛyah 1:1

maylli‑n‑iẓra išaɛyah yus n‑amuṣ, iban‑as‑d ġ‑uwssan n‑ɛuzziyah d‑yutam d‑aḥaz d‑ḥizqiyah lli‑ganin igldan n‑ayt‑yahuda. iẓra ma‑ra‑ijru i‑tmazirt n‑yahuda ula tamdint n‑urušalim.

išaɛyah 7:1

ġ‑uwssan n‑aḥaz agllid n‑ayt‑yahuda lli‑igan yus n‑yutam lli‑igan yus n‑ɛuzziyah, inkr raṣin agllid n‑aram ntta d‑faqaḥ yus n‑ramalyah agllid n‑israyil, awnn‑d s‑tmdint n‑urušalim ad‑dids‑ssnkrn imiġ, walaynni ur‑ẓḍarn a‑stt‑nrun.

irmiyah 1:2

ar‑d‑ittaški‑wawal n‑sidi rbbi i‑irmiyah ġ‑usggʷas wis kraḍ d‑mraw (13) n‑tgldit n‑yušiyah yus n‑amun agllid n‑yahuda.

irmiyah 1:4

yuška‑yyi‑d‑wawal n‑sidi rbbi yini‑yyi:

iḥazqyal 1:3

yuška‑d‑wawal n‑sidi rbbi s‑umsakmur iḥazqyal yus n‑buzi ġ‑tama n‑trga n‑kbar ġ‑tmazirt n‑ayt‑kaldan [ayt‑babil], ittrs‑d‑flla‑ufus n‑sidi rbbi.

yunah 1:1

yuška‑d‑wawal n‑sidi rbbi s‑yunah yus n‑amittay yini‑as: