Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ɛazra 4:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

2 ddun s‑dar zarubbabil d‑ih̬fawn n‑tagʷmatin inin‑asn: «adjat‑aġ a‑didun‑nbnnu, ašku ula nkkʷni ar‑ntẓalla i‑rbbi‑nun ar‑fllas‑nqqrṣ zġ‑uwssan n‑asarḥaddun agllid n‑aššur lli‑aġ‑d‑yiwin s‑ġid.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ɛazra 4:2
19 Iomraidhean Croise  

yawi‑d‑ilmma‑ugllid n‑aššur kra n‑mddn zġ‑tmazirt n‑babil ula zġ‑tmdinin n‑kut d‑ɛawa d‑ḥamat d‑safarwayim, izzdġ‑tn ġ‑tmdinin n‑samira ġ‑udġar n‑ayt‑israyil. ɛmmrn samira, zdġn ġ‑tmdinin‑ns.


yan‑wass ar‑itɛbad ġ‑tgmmi n‑rbbi‑ns ‹nisruh̬›, nkrn tarwa‑ns adrammalak d‑šaraṣar, utn‑t s‑uwzzal nġn‑t, rwln s‑tmazirt n‑araraṭ. iwrri ig yus asarḥaddun agllid ġ‑udġar‑ns.


nkrn ih̬fawn n‑tagʷmatin n‑ayt‑yahuda d‑ayt‑bnyamin d‑imsakmurn d‑ayt‑lawi, kraygatt yan mi idḥi rbbi rruḥ‑ns a‑yawn s‑urušalim, ad‑daġ‑bnun tigmmi n‑sidi rbbi.


munn‑d kullu d‑zarubbabil d‑yahušaɛ d‑naḥamyah d‑sarayah d‑raɛlayah d‑murdah̬ay d‑bilšan d‑misfar d‑bigway d‑raḥum d‑baɛna.


walaynni ifqqirn ġ‑imsakmurn d‑ayt‑lawi d‑ih̬fawn n‑tagʷmatin lli‑sttin‑ikkan ẓran tigmmi tamzwarut, iggut gisn ma‑yallan ar‑nddrn, lliġ ẓran llsas n‑tgmmi‑ad n‑ljdid yasstwa. imma wiyyaḍ ar‑kullu‑kkatn s‑tġuya n‑lfrḥ,


inkr yahušaɛ yus n‑yuṣadaq, ntta d‑imsakmurn yaḍni, d‑zarubbabil yus n‑šyaltyal d‑ayt‑dars, bnun akrkur n‑tġrṣi i‑rbbi n‑israyil, baš a‑n‑fllas‑ssattuyn isakmurn jdrnin, ġmklli ityaran ġ‑ulmmud n‑musa ah̬ddam n‑rbbi.


«wa rbbi‑nġ, wa rbbi imqqurn itjhhdn issiwidn, wa rbbi da‑izgan bdda ġ‑lɛhd‑nk d‑tayri‑nk iṣḥan, tssnt kullu tikrrayin lli‑fllanġ‑izrin nkkʷni d‑igldan‑nġ d‑iriyasn d‑imsakmurn d‑lanbiya d‑id‑babatnġ ula mddn‑nk kullutn zġ‑uwssan n‑igldan n‑aššur sul s‑ġassad. wa rbbi, a‑ur‑ig kullu ġayan kra imẓẓin ġ‑iẓri‑nk.


ur‑rad‑aġ‑jjnjmn ayt‑aššur, d‑ur‑sul‑ra‑nssidu f‑iysan n‑imiġ. ur‑sar‑ra‑nttini ‹id‑rbbi‑nġ› i‑laṣnam lli‑nɛdl s‑ifassn‑nġ. ašku kiyi a‑ġ‑a‑itafa igigil lḥnant.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan