Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ɛazra 10:1 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

1 sul a‑itẓalla ɛazra ar‑itqrra ar‑yalla ar‑n‑iknnu ġ‑umnid n‑tgmmi n‑rbbi, s‑d‑fllas‑imun ma‑iggutn ġ‑irgazn d‑tmġarin d‑iḥšmiyn n‑ayt‑israyil, ašku ar‑kullu‑allan s‑imṭṭawn ḥrranin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ɛazra 10:1
29 Iomraidhean Croise  

sfld i‑ma‑itḍalab‑uh̬ddam‑nk ula mddn‑nk n‑ayt‑israyil, ġakud nna‑tẓallan s‑umnid n‑ġid. sflid ġ‑ignna lli‑igan tazdġt‑nk, d‑ġakud nna‑tsfldt, tṣamḥt‑aġ.


yini‑as: «han sfldġ i‑tẓallit‑nk ula ma‑ttḍalabt ġ‑umnid‑inu, ẓliġ i‑ih̬f‑inu tigmmi‑ad lli‑tbnit. ra‑fllas‑yili ism‑inu bdda, qamant‑gis‑walln‑inu d‑uwl‑inu kullu mayd iftan.


yitti ilmma ɛazra zġ‑umnid n‑tgmmi n‑rbbi, iddu s‑tzdġt n‑yahuḥanan yus n‑alyašib, izzri gis iḍ ur‑išši ur‑iswi, ašku ar‑inddr f‑tkndawt n‑imsukfn.


lliġ sfldġ i‑ġaylli ttinin, gawrġ ar‑bahra‑allaġ. yan mnnaw‑uwssan ar‑nddrġ, ha‑yyi aẓumġ ar‑tẓallaġ ġ‑umnid n‑rbbi n‑ignna


adj imzgan‑nk ad‑ssḥssun, tadjt alln‑nk ad‑isfiwnt, tsfldt ġilad i‑tẓallit n‑uh̬ddam‑nk. ha‑yyi ġ‑iyḍ ula azal ar‑ki‑tḍalabġ f‑ayt‑israyil lli‑igan ih̬ddamn‑nk, ar‑tqrraġ s‑lh̬ʷšanat n‑ayt‑israyil lli‑gik‑nskr. ha nkki ula tagʷmat n‑baba nʷh̬šn dik.


mšaškan‑d mddn kullutn [d‑inmġurn‑nsn]. munn‑d imsakmurn d‑ayt‑lawi d‑waḍafn n‑imawn d‑inḍḍamn d‑ih̬ddamn n‑tgmmi tamẓlayt ula kullu willi iẓlin ih̬f‑nsn zġ‑iqbiln n‑ddunit ad‑skarn s‑ulmmud n‑rbbi, ntni d‑tmġarin‑nsn d‑tarwa‑nsn d‑istitsn, kullu willi iẓḍarn ad‑fhmn issann ma‑illan.


lliġ sfldn mddn i‑iwaliwn n‑ulmmud, ar‑kullu‑allan. isawl srsn naḥamyah lli‑igan lḥakm, nttan d‑ɛazra lli‑igan amsakmur d‑uktatbi, ula ayt‑lawi lli‑tn‑isslmadn, inin i‑tamunt n‑mddn‑an: «ġassad iga ass iẓlin s‑rbbi siditun. ad‑ur‑gis‑tallam ula da‑ttnddrm.»


qrraġ‑ak ġakudan mamnk ad‑ffuġġ zġ‑wawal‑nk, ur‑qamaġ ḥḍiġ ġaylli‑yyi‑issrkan. iniġ‑ak «tʷgraẓ‑iyi a‑sidi rbbi f‑ġaylli skrġ yʷh̬šn.» tssittit flla ġakudan taẓẓayt n‑ddnub‑inu.


ġmkan a‑s‑a‑sawalġ ar‑tẓallaġ, ar‑tqrraġ s‑ddnub‑inu d‑win mddn‑inu n‑ayt‑israyil, ar‑tḍalabġ sidi rbbi‑nu ula f‑ssibt n‑uwrir‑ns amẓlay.


asyat iwaliwn twrrim s‑rbbi tinim: «ssitti fllanġ kullu lh̬ʷšant‑nġ, trḍut fllanġ ad‑ak‑n‑nssakmur lġllt n‑infurn‑nġ.


ssmunat‑d mddn kullutn, irgazn d‑tmġarin d‑tarwa mẓẓinin, ntni d‑ibrraniyn nna‑darun‑igawrn, tmlm‑asn‑t baš ad‑lmdn ad‑tuqqarn rbbi siditsn, rarn bdda lɛaql ad‑skarn s‑kullu iwaliwn n‑ulmmud‑ad.


ibbi yahušuɛ malssa‑ns, iknu f‑uwdm‑ns ar akal ġ‑lgddam n‑ṣṣnduq n‑sidi rbbi ar tadggʷat, ntta ula imġarn n‑ayt‑israyil, zuzzrn agdrur f‑ih̬fawn‑nsn.


kullu maylli‑f‑yuṣṣa musa, iġra‑t‑id yahušuɛ f‑kullu tamunt n‑ayt‑israyil, ur‑n‑gis‑ifil ḥtta yan‑wawal. sfldnt‑as‑ula‑tmġarin ula iḥšmiyn ula iġribn lli‑izdġn ġ‑gratsn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan