Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ayyub 9:4 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

4 han iga aḥkim ġ‑iswingimn‑ns, itjhhd ġ‑iskkirn‑ns. is‑illa ma‑t‑iḍaḍḍan inru‑t?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ayyub 9:4
39 Iomraidhean Croise  

iml‑ak taḥkimt lli‑intln f‑bnadm, f‑a‑tissant ur‑a‑yk‑d‑itrara rbbi ġunšk lli‑sthllan ddnub‑nk.


rbbi ad‑dar taḥkimt ula taẓḍḍart, izga ġ‑ulmmud ula tafhimt.


mah̬ a‑tzzbzagt rruḥ‑nk f‑rbbi, aylliġ a‑di‑tffin wan iwaliwn‑an zġ‑imi‑nk?


is‑ra‑yiri a‑didi‑immaġ s‑lquwwa‑ns itjhhdn? uhu, ra‑isfld i‑wawal‑inu,


«rbbi ar‑itḥkam ar‑issiwid, ar‑izzga sslamt ġ‑tattuyt‑ns.


ha walli iẓḍarn i‑kulši, yattuy‑n f‑bnadm, ttjhhd‑tmuġra‑ns. ig wad bahra iṣfan d‑ur‑sar‑issmuttl lḥqq.


is‑dark taġruṭṭ itjhhdn zund tin rbbi? is‑dark awal n‑iggig zund nkki?»


yazn firɛawn ma‑ys‑d‑itawin lah̬bar, yaf‑n lksibt n‑ayt‑israyil ur‑gis‑tmmut yat, walaynni sul iqqur‑uwl‑ns, ur‑irẓim i‑mddn‑an.


ambarki a‑iga wanna bdda ituqqarn sidi rbbi, imma yan issiqarn ul‑ns rad‑as‑tggru s‑lhalak.


yan imyurn a‑issiqar ih̬f‑ns f‑walli‑t‑issnamn, hati ra‑irẓ ġ‑yat tasaɛt, d‑ur‑sar‑ijji.


yini: «ambarki a‑iga ism n‑rbbi, ġilad ula kullu mayd iftan, ašku nttan a‑iṭṭafn taḥkimt ula taẓḍḍart.


walli bdda illan ur‑a‑izrab a‑iġḍb, walaynni iga wad iquwwan, d‑ur‑ra‑yadj ayt‑lh̬ʷšant bla lɛqubit. han da‑d‑ittaški ġ‑ijawan ula timziwit, gn imdla n‑ignwan zund agdrur ġ‑ddu iḍarn‑ns.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan