ayyub 9:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

² «mayn tnnit, ssnġ izd ṣṣaḥt a‑iga. walaynni mamnk a‑iẓḍar bnadm a‑ig wad iṣlaḥn dar rbbi?

ayyub 9:2 Iomraidhean Croise

1 igldan 8:46

«iġ‑skrn lh̬ʷšant ġ‑gratsn dik, ašku ur‑illi yan ur‑iskirn kra yʷh̬šnn, imil tġḍbt fllasn tsllmt‑tn ġ‑ufus n‑unuwwaš‑nsn, ard‑tn‑awin s‑iskraf s‑tmazirt n‑unuwwaš‑an, ig‑iyt mani yaggugn nġd mani yakmurn.

ɛazra 9:15

wa rbbi da‑illan, wa rbbi n‑israyil, kiyi a‑igan wad itḥkamn s‑lḥqq, ašku ha‑yaġ ġassad ur‑ngi abla willi‑d‑iqaman njmn, d‑nkkʷni nʷh̬šn bahra ġ‑iẓri‑nk. ur‑ginġ yan iẓḍarn a‑n‑ibidd ġ‑umnid‑nk f‑ssibt n‑ġayd nskr.»

ayyub 25:4

mamnk a‑iẓḍar bnadm a‑ig wad iṣlaḥn ġ‑umnid n‑rbbi? mamnk a‑iẓḍar yan‑d‑iluln zġ‑tmġart a‑ig wad iṣfan?

ayyub 25:5

iġ‑ur‑as‑isfaw‑wayyur ula ṣfan itran ġ‑iẓri‑ns,

ayyub 32:2

walaynni nkrn‑d iriyn ġ‑alihu yus n‑barah̬il lli‑igan zġ‑ayt‑buz zġ‑tagʷmat n‑ram. ibzg bahra f‑ayyub ašku ira a‑izzga lḥqq‑ns, urd win rbbi.

ayyub 4:17

‹bnadm lli‑itmmtatn, is‑iẓḍar a‑ig wad iṣlaḥn ġ‑iẓri n‑rbbi? is‑iẓḍar bnadm a‑ig wad iṣfan ġ‑umnid n‑walli‑t‑ih̬lqn?›

ayyub 9:1

ijawb ayyub ġakudan yini:

imurign 130:3

mra is‑tḥasbt ddnub‑nġ a‑sidi rbbi, ma‑ra‑ifulki ġ‑iẓri‑nk?

imurign 143:2

a‑ur‑n‑tawit ah̬ddam‑nk s‑lmḥkama‑nk, ašku ur‑illi yan iṣlaḥn ġ‑umnid‑nk.