ayyub 7:16 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

¹⁶ ha‑yyi kurhiġ tudrt‑inu. ur‑sul‑riġ ad‑ddrġ ġilad tasawnt. adj‑iyi, han ussan‑inu zund tunfust ad‑gan.

ayyub 7:16 Iomraidhean Croise

isizwur 27:46

tsawl rifqa i‑isḥaq tini‑as: «ha‑yyi ḥašaġ tudrt‑inu f‑ssibt n‑tmġarin‑an istis n‑ḥit. iġ‑itahl ula yaɛqub yat zġ‑istis n‑ḥit zund h̬tid, nġd kra n‑uwllt‑tmazirt‑ad, mah̬ aylliġ ra‑sul‑ddrġ?»

1 igldan 19:4

izayd nttan waḥdut, iftu ġ‑lh̬la tawada n‑wass, aylliġ‑n‑ilkm yat‑tṣġart n‑tlggutt, iskiws ġ‑ddawas, yiri a‑immt yini: «yuwda‑yyi ġunškad a‑sidi rbbi. asi tudrt‑inu, ašku ha‑yyi ur‑ufġ id‑baba.»

ayyub 10:1

[izayd ayyub yini:] «ha‑yyi kurhiġ tudrt‑inu. rad‑ssufġġ asmammi‑inu d‑ur‑rad‑fssaġ. rad‑sawlġ s‑wasmmum n‑tasa‑nu,

ayyub 14:6

zayd tssanft flla alln‑nk ad‑zriġ ass‑inu ġ‑lhna zund imkiri ġ‑twuri‑ns.

ayyub 7:15

ard iriġ ad‑qqajiġ mmtġ, a‑ur‑sul‑ssmussuġ ih̬ṣan‑inu.

ayyub 7:7

[yini ilmma ayyub i‑rbbi:] «swangm‑d izd zund yat‑tunfust a‑tzray tudrt‑inu, d‑ur‑sar‑n‑gis‑ẓriġ lh̬ir.

imurign 62:9

hati amẓluḍ zund tunfust a‑izray, imma bu‑wayda tawargit ka‑iga. ntni s‑sin hatin fssusn f‑yat‑tunfust, ar‑srsn‑yaqlay lmizan.

imurign 78:33

irar ilmma ussan‑nsn zrin zund yat‑tunfust, isstmmu isggʷasn‑nsn s‑tawda.

imurign 78:39

issn izd ġir tifiyi ad‑gan, zund aḍu da‑izrayn ur‑sar‑d‑iwrri.

amslmd 2:17

wrriġ nkki ḥašaġ tudrt, ašku kullu ma‑ityawskarn ġ‑ddu tafukt issaġ‑iyi taguḍi. han ur‑gis amya, ig zund yan itakʷin a‑yamẓ aḍu.

yunah 4:3

ġilad amẓ rruḥ‑inu a‑sidi rbbi, ašku yuf‑iyi ad‑mmtġ ula ddrġ.»

yunah 4:8

lliġ‑d‑ilmma‑tġli tafukt, yazn‑d sidi rbbi yan‑uẓawaḍ igan ašrqi iḥman, tut tafukt ġ‑ih̬f n‑yunah aylliġ imlalliy, yiri a‑immt, yini: «yuf‑iyi ad‑mmtġ ula ddrġ.»