ayyub 2:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

² yini sidi rbbi i‑šiṭan: «mani‑di‑tkkit?» irar‑as‑d: «ġir ar‑tlulliyġ ġ‑wakal ar‑gis‑fttuġ.»

ayyub 2:2 Iomraidhean Croise

isizwur 16:8

yini‑as: «wa hagar tismgt n‑saray, mani‑di‑tkkit ula mani trit?» tini‑as: «rwlġ‑d zġ‑lalla saray.»

ayyub 1:7

yini sidi rbbi i‑šiṭan: «mani‑di‑tkkit?» irar‑d šiṭan i‑sidi rbbi: «ġir ar‑tlulliyġ ġ‑wakal ar‑gis‑fttuġ.»

ayyub 2:1

ass yaḍni munn daġ lmlayka n‑rbbi a‑n‑ḥaḍrn ġ‑lgddam n‑sidi rbbi. iḥaḍr‑n ula šiṭan ġ‑gratsn ġ‑umnid n‑sidi rbbi.

ayyub 2:3

yini sidi rbbi i‑šiṭan: «is‑tlhit s‑uh̬ddam‑inu ayyub? ur‑illi yan ġ‑ddunit zund nttan. ig argaz ikmmln inm, ar‑tt‑itawi ġ‑rbbi‑ns, ar‑itanf i‑kullu ma‑yʷh̬šnn. wah̬h̬a‑yyi‑d‑fllas‑tssnkrt a‑itthlk bla sabab, izga bdda ġ‑uġaras‑ns ikmmln.»