Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ayyub 19:3 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

3 mrawt‑twal ayd‑iyi‑trgmm. is‑ur‑tḥšimm a‑gigi‑takʷim?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ayyub 19:3
19 Iomraidhean Croise  

iġḍr‑iyi babatunt, issbddl tiġrad‑inu mrawt‑twal, walaynni rbbi ur‑t‑yudji a‑yyi‑iskr kra n‑ḍḍrurt.


lliġ iẓra yusf aytmas yakʷz‑tn, walaynni iskr zund iġ‑ur‑tn‑issin. isawl srsn awal iqjrn isqsa‑tn: «manizġ‑di‑tuškam?» inin‑as: «tamazirt n‑kanɛan a‑zġ‑d‑nuška a‑nsġ ma‑nštta.»


ula udayn lli‑n‑izdġn ġ‑gr inuwwašn‑nġ ar‑di‑ttaškin inin‑aġ mnnawt‑twal: «rad‑fllawn‑akʷin zġ‑kraygatt tasga.»


iġ‑tluḥt lh̬ʷšant nna‑tusit ġ‑ufus‑nk, d‑iġ‑ur‑tudjit lbaḍl a‑izdġ ġ‑uh̬iyyam‑nk,


is‑izri a‑tssfssat mddn s‑isfurrugn‑nk? is‑ur‑ra‑k‑issḥššam yan f‑ṭṭnẓ‑nk?


tamġart‑inu ur‑sul‑tḥmil unfus‑inu, tarwa n‑inna kurhan tuȷ̈̇ȷ̈̇uṭ‑inu.


«mnšk a‑rad‑sul‑tqdm tasa‑nu, ar‑iyi‑tssyagasm s‑iwaliwn.


mra is‑ffuġġ aġaras, nkki waḥdiyi a‑thmma‑tjli.


kra igan taḥkimt ula tafhimt nna‑ġ‑tn‑isqsa‑ugllid, yaf‑tn‑in ugʷrn s‑mrawt‑twal kullu išuwwafn d‑imajusiyn lli‑llanin ġ‑tgldit‑ns kullutt.


han ġwid iẓran lmajd‑inu d‑timitar lli‑skrġ ġ‑miṣr ula ġ‑lh̬la, armn‑iyi mrawt‑twal, ur‑a‑sflidn s‑wawal‑inu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan