Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ayyub 11:7 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

7 is‑tẓḍart a‑di‑tssbayynt tiġawsiwin ntlnin n‑rbbi? is‑tufit a‑tlkmt iwtta n‑walli iẓḍarn i‑kulši?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ayyub 11:7
23 Iomraidhean Croise  

[izayd alihu yini i‑ayyub:] «han iwaliwn‑nk ur‑ġʷẓann. rad‑ak‑mlġ ma‑illan. ašku rbbi yugʷr bnadm bahra.


mah̬ aylliġ‑a‑srs‑ttaštkkat ar‑ttinit: ‹ur‑a‑d‑itjawab f‑isqsitn n‑bnadm›?


ha walli iẓḍarn i‑kulši, yattuy‑n f‑bnadm, ttjhhd‑tmuġra‑ns. ig wad bahra iṣfan d‑ur‑sar‑issmuttl lḥqq.


tnnit: ‹ma‑iga ġwad issllasn aġaras, ar‑isawal f‑ma‑ur‑issin?› s‑ṣṣaḥt sawlġ f‑ma‑ur‑fhimġ, lhuġ‑n s‑lɛjayb lli‑flla yattuyn ssurfnt tawassna‑nu.


tɛjjbġ a‑rbbi ġ‑twassna‑yad‑nk, tattuy bahra flla, ur‑as‑ẓḍarġ.


mnšk a‑s‑imqqur sidi rbbi. tuška‑d dids tulġa. ur‑illi ma‑ilkmn tawassna n‑tmuġra‑ns.


iskr kraygatt taġawsa tfulki ġ‑tizi‑ns. d‑kra yaḍni, yudja mddn ad‑swingimn ġ‑lih̬rt ur‑ilin ttmi, walaynni ur‑iẓḍar bnadm a‑yissan iskkirn n‑rbbi zġ‑isizwur ar isiggʷra.


aynna sttin ikkan, hatin yaggug, iwrri idru bahra. ma‑iẓḍarn a‑t‑ilkm?


is‑ur‑tsfldm wala tssnm izd sidi rbbi a‑igan wad bdda idumn? nttan a‑iskrn ddunit ula kullu ma‑gis‑illan. ur‑a‑itrmay ula da‑itġaša. lɛaql‑ns, ur‑iẓḍar yan a‑ilkm ttmi‑ns.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan