Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ayyub 10:1 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

1 [izayd ayyub yini:] «ha‑yyi kurhiġ tudrt‑inu. rad‑ssufġġ asmammi‑inu d‑ur‑rad‑fssaġ. rad‑sawlġ s‑wasmmum n‑tasa‑nu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ayyub 10:1
21 Iomraidhean Croise  

izayd nttan waḥdut, iftu ġ‑lh̬la tawada n‑wass, aylliġ‑n‑ilkm yat‑tṣġart n‑tlggutt, iskiws ġ‑ddawas, yiri a‑immt yini: «yuwda‑yyi ġunškad a‑sidi rbbi. asi tudrt‑inu, ašku ha‑yyi ur‑ufġ id‑baba.»


«amar yufan a‑yyi‑n‑tḥḍut dar willi mmutnin, tssntlt‑iyi‑n ard izri lġaḍab‑nk. amar yufan ad‑iyi‑tskrt lajal, ar tigira‑ns tktit‑iyi‑d.


mra is‑ffuġġ aġaras, nkki waḥdiyi a‑thmma‑tjli.


is‑tram a‑tṣlaḥm yan iqnḍn, d‑iwaliwn‑inu gan zund aḍu iġ‑izri?


f‑ġayan a‑f‑ur‑sul‑rad‑fssaġ. taġuft n‑uwl a‑yyi‑idḥin ad‑sawalġ, d‑usmmum n‑tasa‑nu ayd‑s‑a‑ssmummuyġ.


ha‑yyi kurhiġ tudrt‑inu. ur‑sul‑riġ ad‑ddrġ ġilad tasawnt. adj‑iyi, han ussan‑inu zund tunfust ad‑gan.


ġilad amẓ rruḥ‑inu a‑sidi rbbi, ašku yuf‑iyi ad‑mmtġ ula ddrġ.»


lliġ‑d‑ilmma‑tġli tafukt, yazn‑d sidi rbbi yan‑uẓawaḍ igan ašrqi iḥman, tut tafukt ġ‑ih̬f n‑yunah aylliġ imlalliy, yiri a‑immt, yini: «yuf‑iyi ad‑mmtġ ula ddrġ.»


iġd ġmkad a‑gigi‑trit, ġir nġ‑iyi ġil ġil iġ‑flla‑trḍit, a‑ur‑iyi‑sul‑taġ‑tguḍi.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan