ayyub 1:6 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

⁶ ha yan‑wass munn‑in lmlayka n‑rbbi a‑n‑ḥaḍrn ġ‑lgddam n‑sidi rbbi. yili ġ‑gratsn šiṭan ula nttan.

ayyub 1:6 Iomraidhean Croise

isizwur 6:2

lmlayka n‑rbbi ar‑ẓrran is‑šwant istis n‑bnadm, ar‑tawin h̬tinna gisnti ttirin.

isizwur 6:4

kkan‑ttin llan ‹nafilim› ġ‑ddunit ussan‑an ula tigira‑nsn, ġakud lliġ a‑tmunun lmlayka n‑rbbi d‑istis n‑bnadm, ar‑didsnt‑skarn tarwa. gn ntni iġzuyfa tjhhdnin, tyawssann bahra ġ‑uwssan‑an.

ayyub 2:1

ass yaḍni munn daġ lmlayka n‑rbbi a‑n‑ḥaḍrn ġ‑lgddam n‑sidi rbbi. iḥaḍr‑n ula šiṭan ġ‑gratsn ġ‑umnid n‑sidi rbbi.

ayyub 2:3

yini sidi rbbi i‑šiṭan: «is‑tlhit s‑uh̬ddam‑inu ayyub? ur‑illi yan ġ‑ddunit zund nttan. ig argaz ikmmln inm, ar‑tt‑itawi ġ‑rbbi‑ns, ar‑itanf i‑kullu ma‑yʷh̬šnn. wah̬h̬a‑yyi‑d‑fllas‑tssnkrt a‑itthlk bla sabab, izga bdda ġ‑uġaras‑ns ikmmln.»

ayyub 38:7

ġakud lliġ a‑kullu‑ttirirn itran n‑ṣbaḥ, ar‑tsbbaḥn lmlayka n‑rbbi s‑lfrḥ?

imurign 103:20

ḥmdat i‑sidi rbbi a‑lmlayka tjhhdnin, kunni da‑isflidn i‑iwaliwn n‑rbbi, ar‑kullu‑tskarm s‑mad‑awn‑ittini.

danyal 3:25

izayd yini: «walaynni ẓriġ‑n kkuẓ n‑mddn ur‑tyawkrafn, ar‑fttun ġ‑tuẓẓunt n‑lɛafiyt, d‑ntni ur‑tn‑yaġ yat. imma wis kkuẓ irwas kra n‑yus n‑rbbi.»

zakaryah 3:1

iml‑iyi‑d sidi rbbi yahušaɛ lli‑igan amsakmur ihiyyan. ẓriġ‑t‑in ibidd ġ‑lgddam n‑lmalak n‑sidi rbbi. ibidd‑n ula šiṭan ġ‑tsga‑ns tafasiyt a‑srs‑yaštkka.