Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ayyub 1:10 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

10 is‑ur‑as‑tsutlt ifrig i‑ih̬f‑ns d‑tgmmi‑ns d‑kullu ma‑igan wins zġ‑kraygatt tasga, tbarkt ġ‑iskkirn n‑ifassn‑ns, tssigtt ula lksibt‑ns f‑wakal?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ayyub 1:10
29 Iomraidhean Croise  

tigira n‑mayan yašk‑id‑wawal n‑sidi rbbi i‑abram ġ‑twaẓrit yini‑as: «way‑abram, ad‑ur‑tiksaḍt. nkkin a‑igan antal‑nk, gġ walli‑k‑ijazan s‑lh̬ir.»


iqama isḥaq ġ‑tmazirt‑an ar‑ikkrz akal, yasi ṣṣabt ġasggʷas‑an f‑miyya n‑twal, ašku ibark gis sidi rbbi.


idrus ma‑dark‑illan ġakud lliġ‑d‑uškiġ, imma ġilad hati iwrri iggut bahra. kullu mani tkkaġ ar‑ak‑gis‑itbarak sidi rbbi. walaynni is‑ur‑iyi‑d‑iqqan ġilad ad‑asiġ takat‑inu nkki?»


ġmkan a‑s‑iwrri yaɛqub ar‑itġnu bahra, igatnt‑dars‑tuwrutin d‑tsmgin d‑ismgan d‑irɛman d‑iġʷyal.


zġ‑wass lli‑ġ‑t‑iga d‑ungabal f‑tgmmi‑ns ula f‑kullu ma‑dars‑illan, ha sidi rbbi ibark tigmmi n‑gu‑miṣr‑an f‑ssibt n‑yusf. tlla lbaraka n‑sidi rbbi ġ‑kullu ma‑iṭṭaf, la ġ‑tgmmi ula ġ‑igran.


ra‑k‑iɛawn rbbi n‑babak, ibark gik walli iẓḍarn i‑kulši s‑lbarakat n‑ignwan tasawnt ula tin‑tdrut n‑wakal tagsart, s‑lbarakat n‑tibbatin ula tin iḥlgan.


ilin dars ssa n‑id‑walf (7000) n‑ih̬f n‑uwlli, d‑kraḍ id‑walf (3000) n‑urɛm, d‑smmust id‑miyya (500) n‑tyuga n‑imugayn, d‑smmus id‑miyya (500) n‑uġyul, igatn bahra dars imqasan. argaz‑an yugʷr kullu ayt‑tmizar ġ‑tsgiw n‑usġlay n‑tafukt.


nġd frḥġ s‑tugtt n‑wayda, ula lh̬ir lli‑skrġ s‑ifassn‑inu,


ibark sidi rbbi ġ‑uwssan ggʷranin n‑ayyub uggʷar n‑isizwur‑ns. ilin dars kkuẓ d‑mraw n‑walf (14 000) n‑ih̬f n‑uwlli, d‑sḍis n‑id‑walf (6000) n‑urɛm, d‑walf (1000) n‑tyuga n‑imugayn, d‑walf (1000) n‑uġyul.


ibark‑tn rbbi igatn darsn tarwa, ur‑yudji aṭṭan a‑ilkm lksibt‑nsn.


hati isslulliy‑d lmalak n‑sidi rbbi i‑willi‑t‑ituqqarn, ar‑tn‑d‑itfukku.


a‑fllanġ‑yili‑ufulki n‑sidi rbbi tbarkt iskkirn n‑ifassn‑nġ. d‑iskkirn n‑ifassn‑nġ, bark‑tn a‑rbbi.


igllb akal‑ns, issitti iẓran, iẓẓu gis aṣġar n‑waḍil ifulkin, ibnu yan lbrj ġ‑tuẓẓunt‑ns, iġza gis ula lmɛṣṣrt. irju‑n gis a‑iskar aḍil imimn, walaynni wasmmum kad‑as‑iga.


ġilad rad‑awn‑mlġ ma‑rad‑skrġ i‑igr‑inu n‑waḍil. rad‑kksġ ifrig‑ns a‑t‑šttan luḥuš, h̬luġ tissgʷar‑ns a‑fllas‑ttakʷln mddn.


ra‑giwn‑iḥnnu, ibark giwn, issigat‑kʷn. ra‑ig lbaraka ġ‑lġllt n‑ddat‑nun ula tin‑wakal‑nun, ibark ġ‑irdn d‑waḍil d‑zzit, ibark ġ‑lġllt n‑lksibt‑nun ġ‑warrawn n‑imugayn ula win‑uwlli ġ‑wakal lli‑f‑iggulla i‑id‑babatun ad‑awn‑t‑ifk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan