astir 6:4 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

⁴ isqsa‑tn‑ugllid: «manwa illan ġilad ġ‑usarag?» ttaġ‑d haman bḥra‑d‑ikšm s‑usarag n‑tgmmi n‑ugllid, yiri ad‑as‑iḍalb a‑yagʷl murdah̬ay f‑usatur lli‑as‑ijjujad.

astir 6:4 Iomraidhean Croise

astir 4:11

«hati ityawssan dar kullu imqasan n‑ugllid ula ġ‑dar kullu mddn ġ‑tmizar n‑ugllid, iġ‑ikšm yan nġd yat s‑dar‑ugllid ġ‑ugʷns n‑tgmmi‑ns bla‑yas‑iġra s‑dars, yat‑tnbaṭṭ a‑rad‑as‑yili. lmut a‑t‑id‑iqqann, abla iġ‑as‑d‑imdi‑ugllid akuray‑ns n‑uwrġ baš a‑iddr. nkki ur‑iyi‑d‑iġri‑ugllid s‑dars kraḍ id‑mraw (30) n‑wass ayad.»

astir 5:1

wis kraḍ‑uwssan tls astir timlsa‑ns n‑tgldit, tddu s‑usarag ġ‑ugʷns n‑tgmmi n‑ugllid, tbidd ġ‑dar imi n‑uḥanu ihiyyan n‑ugllid. tizi‑an iskiws‑ugllid ġ‑uḥanu‑an f‑lɛrš n‑tgldit‑ns, iwala‑d imi.

astir 5:14

tsawl‑d‑tmġart‑ns zaraš d‑imddukkʷal‑ns kullutn inin‑as: «zayd tskrt yan‑usatur tgt‑t f‑tannalin n‑ukššuḍ, a‑yili ġ‑tiddi‑ns sin id‑mraw d‑smmus (25) mitru. zikk ṣbaḥ tinit i‑ugllid a‑n‑gis‑yagʷl murdah̬ay, tddut ilmma s‑lfrḥ kiyi d‑ugllid s‑dar imnsi.» haman iɛjb‑t‑wawal‑an ijjujad asatur.

astir 6:3

isqsa‑ugllid imqasan‑ns: «man luqr ula man timuġra a‑ityawskarn i‑murdah̬ay f‑mayan?» inin‑as imqasan‑ns: «ur‑as‑ityawskar yat.»

astir 6:5

inin imqasan i‑ugllid: «haman a‑illan, ibidd ġ‑usarag.» yini‑ugllid: «awyat‑t‑id.»

astir 7:9

isawl‑d ḥarbuna ġakudan lli‑igan yan zġ‑ingabaln zuzlnin lli‑itsh̬h̬arn f‑ugllid yini: «han asatur lli‑iɛdl haman a‑n‑gis‑yagʷl murdah̬ay lli‑ijjnjmn agllid s‑wawal‑ns, illa ġ‑tiddi‑ns sin id‑mraw d‑smmus (25) mitru, hatin sul ibidd ġ‑tama n‑tgmmi n‑haman.» yini‑asn‑ugllid: «agʷlat‑t‑in fllas.»

imurign 33:19

d‑nttan a‑ra‑ifukku rruḥ‑nsn zġ‑lmut, ijjnjm tudrt‑nsn ġ‑uzmz n‑uġʷni.

amslmd 9:10

aynna‑mi‑yufa‑ufus‑nk a‑t‑iskr, skr‑t s‑kullu tiqqi‑nk, ašku ur‑tlli‑twuri ula tanbaṭṭ ula tawassna ula taḥkimt ġ‑udġar n‑willi mmutnin lli‑s‑ra‑tddut.