Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




astir 6:13 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

13 iɛawd haman i‑tmġart‑ns zaraš d‑imddukkʷal‑ns f‑kullu mad‑as‑ijran. jawbn‑as‑d imšawarn‑ns d‑tmġart‑ns zaraš inin: «lliġ iga murdah̬ay zġ‑uqbil n‑uwdayn, d‑kiyi tgguzt ar‑ttknukit ġ‑lgddam‑ns, han ur‑sar‑ti‑tnrit. s‑lḥqq ra‑tḍrt ġ‑umnid‑ns.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




astir 6:13
16 Iomraidhean Croise  

isawl‑uh̬ddam ilmma d‑isḥaq, iɛawd‑as f‑kullu ma‑iskr.


wis kraḍ‑uwssan ra‑yall firɛawn agayu zġ‑gik, yagʷl‑k f‑yan‑uggjdi, ar‑šttan igḍaḍ tifiyi‑nk.»


hati zikk ṣbaḥ‑an tġufa rruḥ‑ns bahra, yazn ma‑d‑yaqran i‑kullu isḥḥarn n‑miṣr ula kullu ayt‑tḥkimt s‑dars. isawl‑asn firɛawn f‑twargiwin‑ns, walaynni ur‑iẓḍar yan ad‑as‑iml lmɛna‑nsnt.


ibzg‑ugllid bahra f‑wawal‑an, nkrn‑d gis iriyn, yamr ad‑fnun kullu ayt‑tḥkimt n‑babil.


wanna iṭṭafn taḥkimt, illa fllas a‑ifhm tiġawsiwin‑ad. wanna issnn a‑iẓli ma‑ifulkin zġ‑ma‑yʷh̬šnn, illa fllas a‑iẓr mamnk ad‑gant. ašku aġaras n‑sidi rbbi, hati inm bahra. ar‑gis‑fttun willi ṣlaḥnin, imma willi ɛṣanin ar‑gis‑tknukin.


rbbi da‑bdda‑illan ra‑yamẓ akal n‑yahuda a‑ig taġamt‑ns ġ‑tmazirt tamẓlayt, iẓli daġ urušalim a‑tg tins.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan