Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




astir 3:8 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

8 yini ilmma haman i‑ugllid aḥašwiruš: «han illa yan‑uqbil yakut ġ‑kraygatt mani, bḍun mddn‑ns ġ‑gr iqbiln yaḍni ġ‑kullu timizar n‑tgldit‑nk. tinbaḍin‑nsn ur‑gint zund tin iqbiln yaḍni, d‑ur‑a‑skarn s‑tnbaḍin‑nk ay‑agllid. ġayan a‑f‑ur‑ak‑iṣlaḥ a‑tn‑sul‑tadjt ġmkan ay‑agllid.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




astir 3:8
25 Iomraidhean Croise  

aran ula i‑ugllid aḥašwiruš, ġ‑isizwur n‑tgldit‑ns, ar‑taštkkan s‑imzdġn n‑yahuda d‑urušalim.


wa siditnġ, swangm‑d awal lli‑s‑tumrt ah̬ddam‑nk musa lliġ‑as‑tnnit: ‹iġ‑iyi‑tġḍrm, ra‑kʷn‑ssuktġ ġ‑gr iqbiln,


iġ‑trḍit s‑wawal‑ad ay‑agllid, tssufġt lamr ad‑kullu‑fnun. rad‑fkġ kraḍ id‑miyya d‑smmus‑walf (35 000) n‑kilu n‑nnʷqrt ġ‑ifassn n‑willi skarnin tawuri n‑ugllid, ad‑ttrsn ġ‑lh̬zin n‑ugllid.»


lliġ isfld murdah̬ay f‑ġaylli kullu ityawskarn, ibbi timlsit‑ns, ils lh̬iš, ig iġd f‑ih̬f‑ns. iffuġ ġakudan ar‑ittall awal‑ns ġ‑wammas n‑tmdint, ar‑bahra‑issġuyyu s‑tguḍi.


« ‹walaynni ra‑sul‑giwn‑adjġ kra iddrn, injm zġ‑uwzzal ġakud lliġ takutm ġ‑gr iqbiln ula timizar n‑ddunit.


ddun ilmma kra ġ‑lɛulama n‑ayt‑kaldan, ar‑taštkkan s‑uwdayn,


zaydn ntni inin i‑ugllid: «han danyal lli‑igan yan zġ‑imsukfn n‑ayt‑yahuda, ur‑k‑igi d‑yat ay‑agllid, wala yiwi‑tt ġ‑warra lli‑tršmt. sul a‑ukan‑itḍalab rbbi‑ns kraṭṭ‑twal ġ‑wass.»


lliġ isfld‑ugllid i‑mad‑nnan, ṭiyr‑as bahra, iswangm d‑ih̬f‑ns a‑ijjnjm danyal. ig‑n fllas tiqqi‑ns a‑t‑ifukku aylliġ‑n‑tḍr tafukt.


zġ‑iggi n‑ijarifn a‑zġ‑tn‑in‑uggʷiġ, d‑ih̬f n‑iwrar a‑zġ‑tn‑in‑mnadġ. han aqbil‑an ittrs waḥdut, ityawẓlay zġ‑gr iqbiln.


ra‑kʷn‑issukt sidi rbbi ġ‑gr iqbiln, twrrim tidrasm ġ‑gr ayt‑tmizar lli‑s‑kʷn‑iṭṭay,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan