astir 3:12 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

¹² issmun‑d iktatbin n‑ugllid ġ‑wass wis kraḍ d‑mraw (13) ġ‑wayyur amzwaru, aran lamr ġmklli‑s‑asn‑t‑inna haman i‑kullu lḥukkam n‑ugllid d‑inmġurn n‑tmizar‑ns d‑iriyasn n‑iqbiln‑ns. aznn lamr‑an s‑kraygatt tamazirt s‑id‑lif‑ns, ula kraygatt aqbil s‑tirra‑ns, s‑ism n‑ugllid aḥašwiruš, ršmn‑tn s‑th̬urṣt‑ns.

astir 3:12 Iomraidhean Croise

1 igldan 21:8

tzayd izabal tara tibratin s‑ism n‑aḥab, tršm‑tnt s‑rršm‑ns, tazn‑tnt i‑imġarn d‑inmġurn n‑tmdint lli‑ġ‑izdġ nabut.

ɛazra 8:36

sslkmn lamr n‑ugllid i‑iriyasn‑ns d‑inmġurn‑ns lli‑iḥkamn f‑tmazirt lli‑illan ġ‑tsga yaḍni n‑wasif, wrrin ula ntni ar‑tɛawann mddn ġ‑twuri n‑tgmmi n‑rbbi.

astir 1:22

yazn tibratin s‑kullu timizar n‑tgldit, kraygatt tamazirt s‑tirra‑ns, d‑kraygatt aqbil s‑wawal‑ns, yini‑asn a‑iḥkam‑kraygatt‑urgaz ġ‑tgmmi‑ns, ar‑isawal s‑wawal n‑uqbil‑ns.

astir 3:11

yini‑ugllid i‑haman: «han nnʷqrt tga tink, ula mddn‑an gan wink. skr srsn aynna ifulkin ġ‑iẓri‑nk.»

astir 8:2

ildi‑d‑ugllid tah̬urṣt lli‑ikkis i‑haman, ifk‑tt i‑murdah̬ay. tfk ula astir tigmmi n‑haman ġ‑ufus n‑murdah̬ay.

danyal 3:10

lamr‑nk lli‑tssufġt ay‑agllid, tnnit gis: ‹kullu wanna isfldn i‑nnffar d‑uɛwwad d‑luṭar d‑rribab d‑lgnbri d‑taẓẓwayt d‑kraygatt kra igan win llġa, a‑iknu išjd i‑ṣṣurt n‑uwrġ.

danyal 6:12

ddun ilmma s‑umnid n‑ugllid, sqsan‑t f‑lamr‑ns inin: «ay‑agllid, is‑ur‑tssufġt lamr f‑uwssan‑ad iġ‑ur‑ta‑kmmiln kraḍ id‑mraw (30), a‑n‑ityawgar ġ‑ugʷḍi n‑izmawn wanna iḍalbn zġ‑kra n‑rbbi nġd bnadm abla kiyi waḥduk ay‑agllid?» yini‑asn‑ugllid: «s‑ṣṣaḥt izga‑wawal‑an s‑lqanun n‑ayt‑maday d‑ayt‑faras lli‑ur‑itittin.»

danyal 6:15

munn‑d daġ irgazn‑an ġ‑dar‑ugllid inin‑as: «ay‑agllid, tssnt is‑ur‑iẓḍar a‑yitti kra n‑lamr nġd kra n‑warra izgan s‑ufus n‑ugllid. ġmkan a‑iga lqanun n‑ayt‑maday d‑ayt‑faras.»

danyal 6:25

yara‑ilmma‑ugllid daryus: «i‑kullu ayt‑tmizar d‑iqbiln d‑tqbilin da‑isawaln s‑wawal‑nsnt ġ‑ddunit kullutt, ad‑awn‑tigat sslamt.

danyal 6:8

ġilad ay‑agllid, zzga lamr. tršmt arra f‑a‑ur‑sar‑yitti, ġmklli iga lqanun n‑ayt‑maday d‑ayt‑faras s‑lamr lli‑ur‑sar‑itittin.»