Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ṣamwil 5:3 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

3 zikk ṣbaḥ, lliġ‑d‑nkrn ayt‑ašdud, afn‑in dagun iḍr‑d s‑wakal f‑uwdm‑ns ġ‑lgddam n‑ṣṣnduq n‑sidi rbbi. alln dagun ġakudan, rarn‑t s‑illiġ yadlli illa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ṣamwil 5:3
17 Iomraidhean Croise  

asin‑d amugay lli‑stin jjujadn‑t, zaydn ar‑aqran i‑ism n‑‹baɛl› zġ‑zikk ṣbaḥ ar tuẓẓunt n‑wass ar‑ttinin: «wa baɛl, jawb‑aġ.» ur‑sfldn i‑yat ula ijawb‑asn yan. zaydn ar‑takʷin ar‑tlulliyn i‑ukrkur n‑tġrṣi lli‑bnan.


ašku ġ‑iḍ‑an a‑ġ‑rad‑kġ tamazirt n‑miṣr, nġġ kullu ifh̬dditn n‑mddn ula win lksibt, utġ lḥukm f‑kullu ma‑tɛbadn ayt‑miṣr. nkki a‑igan wad bdda illan.


amẓluḍ ur‑dars ma‑yakka abla takššuṭṭ ur‑ta‑iršin, isiggl s‑lmɛllm iḥaršn ad‑as‑zġ‑gis‑iɛdl laṣnam ur‑iṭarn.


amzil ar‑izzɛam aṣiyyaġ. ġwalli issngaddan s‑lmṭirqa ar‑izzɛam walli ikkatn s‑imgd. ar‑ttinin i‑bab n‑llḥam: ‹ifulki mayad.› ar‑zzgan laṣnam‑nsn s‑imsmarn a‑ur‑tndudiyn.


ssa n‑iyrn a‑ikka ṣṣnduq n‑sidi rbbi ġ‑tmazirt n‑filisṭin.


ih̬ṣṣa‑kʷn a‑tɛdlm kra irwasn ibzzagn‑nun d‑kra irwasn iġrḍayn lli‑išttan kullu tamazirt‑nun, f‑a‑tuqqrm rbbi n‑israyil, a‑ur‑imil issifsas fllawn afus‑ns kunni d‑id‑rbbi‑nun d‑tmazirt‑nun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan