Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ṣamwil 4:2 - ssfjjijat f-mddn-inu - arratn imñlayn zå-løhd aqdim lli-iskr rbbi å-gras d-mddn-ns

2 ssngaddan ayt‑filisṭin tirubba‑nsn a‑n‑mnaggarn d‑ayt‑israyil. inkr imiġ, ttrẓn ayt‑israyil ġ‑umnid n‑ayt‑filisṭin. ḍrn gisn ma‑itggan kkuẓ id‑walf (4000) n‑urgaz ġ‑udġar‑an ġ‑mmaġn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ṣamwil 4:2
13 Iomraidhean Croise  

nkrayt a‑nqllb iskkirn‑nġ nmiyyz‑tn, nwrri‑d s‑uġaras n‑sidi rbbi.


ha ayt‑ɛamaliq d‑ayt‑kanɛan lli‑izdġn ġ‑iwrar‑an huwwdn‑d srsn ġakudan, utn‑tn rẓn‑tn, ẓẓun gisn aylliġ lkmn tamdint n‑ḥurma.


ġayan a‑f‑ur‑ẓḍarn ayt‑israyil ad‑biddn ġ‑umnid n‑inuwwašn‑nsn. rwln‑d zġ‑inuwwašn‑nsn ašku skrn ntni h̬ziyt. ur‑sul‑rad‑didun‑iliġ iġ‑ur‑tfnim ġaylli h̬ziġ zġ‑gratun.


ngaddant‑trubba n‑ayt‑israyil, ngaddant ula tin ayt‑filisṭin, ngabaln ikabarn‑nsn s‑sin.


ibidd nttan yall awal‑ns iġr‑d i‑ikabarn n‑ayt‑israyil yini: «mah̬ a‑di‑tffuġm tssngaddam tirubba‑nun i‑imiġ? is‑urd nkki a‑igan gu‑filisṭin, tgm kunni imqasan n‑šawl? styat giwn yan‑urgaz a‑d‑ihuwwd s‑dari.


awal n‑ṣamwil ar‑itkka kullu akal n‑israyil. izri ma‑izrin, ffuġn ayt‑israyil ad‑mmaġn d‑ayt‑filisṭin, srsn ġ‑dar‑uẓru n‑abanɛazr. ayt‑filisṭin srsn ġ‑tama n‑tmdint n‑afaq.


mmaġn ayt‑filisṭin bahra aylliġ rẓan ayt‑israyil, irwl kud yan gisn s‑illiġ izdġ. ar‑tn‑kkatn bahra ar‑tn‑nqqan. ḍrn ġ‑ayt‑israyil kraḍ id‑mraw n‑walf (30 000) n‑urgaz lli‑iftan f‑uḍar.


lliġ‑d‑wrrin ġwilli iqaman ddrn s‑usras, inin imġarn n‑ayt‑israyil: «mah̬ aylliġ‑aġ‑irẓa sidi rbbi ġassad ġ‑umnid n‑ayt‑filisṭin? ftwat a‑d‑nawi ṣṣnduq n‑lɛhd n‑sidi rbbi zġ‑šiluh, a‑yili ġ‑wammas‑nġ a‑yġ‑ijjnjm zġ‑ufus n‑inuwwašn‑nġ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan