Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yahuda 1:9 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

9 urd ġmkan a‑iskr lmalak imqqurn mih̬ayl lliġ immaġ d‑iblis f‑manwa gisn a‑ra‑yamẓ ddat n‑musa. ur‑izɛm ntta a‑irgm iblis. ur‑as‑inni abla: «a‑k‑issfssa rbbi.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

9 ءورد غمكان ا‑يسكر لمالاك ءيمقّورن ميخايل لّيغ ءيمّاغ د‑يبليس ف‑مانوا گيسن ا‑را‑يامژ دّات ن‑موسا. ءور‑يزعم نتّا ا‑يرگم ءيبليس. ءور‑اس‑ينّي ابلا: «ا‑ك‑يسّفسّا ربّي.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yahuda 1:9
16 Iomraidhean Croise  

ar‑t‑rggmn mddn lli‑zraynin ar‑ssmussun ih̬fawn‑nsn ar‑as‑ttinin: «wa‑kiyi lli‑ra‑ih̬lu tigmmi n‑rbbi tbnut‑stt ġ‑kraḍ‑uwssan,


ašku s‑lamr itjhhdn, s‑wawal l‑lmalak imqqurn, s‑tijjijt n‑nnffar n‑rbbi a‑s‑ra‑d‑igguz siditnnġ zġ‑ignna, nkrn‑d mddn l‑lmasiḥ lli‑mmutnin, ntni a‑ra‑izwur.


iġ‑illa mad‑awn‑iskrn kra yʷh̬šnn, ad‑as‑ur‑trarm s‑lh̬ʷšant. iġ‑illa ma‑kʷn‑irgmn, ad‑as‑ur‑trarm s‑trggam, walaynni iniyat‑as: «a‑k‑ibark rbbi.» ašku iġra‑yawn‑d rbbi ad‑awn‑tili lbaraka.


wah̬h̬a‑tn‑ugʷrn lmalayka tjhhdn fllasn bahra, ur‑a‑rggmn ntni ġ‑mddn‑an ġ‑dar rbbi.


ġakudan inkr imiġ ġ‑ignna. inkr lmalak imqqurn mih̬ayl d‑lmalayka lli‑llanin ġ‑ddu‑ufus‑ns mmaġn d‑ulgmmaḍ. irar‑fllasn‑ulgmmaḍ d‑lmalayka‑ns, mmaġn didsn


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan