yahuda 1:2 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

² ad‑awn‑tigat rrḥmt d‑sslamt d‑lḥnant.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

² اد‑اون‑تيگات رّحمت د‑سّلامت د‑لحنانت.

yahuda 1:2 Iomraidhean Croise

ruma 1:7

i‑kullu willi‑ġ‑iḥnna rbbi ġ‑tmdint n‑ruma lli‑mi‑iġra ad‑gn imẓlayn‑ns. ad‑awn‑tili lbaraka d‑sslamt zġ‑rbbi babatnnġ d‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ.

گالاطيّا 6:16

ad‑awn‑tili sslamt n‑rbbi d‑rrḥmt‑ns i‑kullu winna skarnin s‑tnbaṭṭ‑ad, a‑tn‑igan d‑ayt‑rbbi n‑ṣṣaḥt.

1 timutaws 1:2

i‑timutaws iwi iɛzzan ġ‑tagʷmat l‑lmasiḥ. ad‑ak‑tili lbaraka d‑rrḥmt d‑sslamt zġ‑rbbi babatnnġ d‑lmasiḥ yasuɛ siditnnġ.

1 bṭrus 1:2

iẓli‑kʷn rbbi babatnnġ s‑tḥkimt n‑rruḥ lqudus ġmklli iqṣad zġ‑isizwar, baš a‑tskarm s‑iwaliwn n‑yasuɛ lmasiḥ tġusm s‑idammn‑ns. ad‑awn‑tigat lbaraka d‑sslamt.

2 bṭrus 1:2

a‑fllawn‑tigat lbaraka d‑sslamt ġilad ġ‑tssnm rbbi ula siditnnġ yasuɛ.